memrootじしょ
英和翻訳
engage with
engage with
[ɪnˈɡeɪdʒ wɪð]
インゲイジ ウィズ
1.
人々と交流する、関わる
人と積極的にコミュニケーションを取り、関係を深めることを指します。
It's
important
for
leaders
to
engage
with
their
team
members.
(リーダーはチームメンバーと関わることが重要です。)
It's important
「~が重要である」という意味です。
for leaders
「リーダーにとって」という意味です。
to engage with
「~と関わること」という意味です。
their team members
「彼らのチームメンバー」を指します。
She
likes
to
engage
with
new
ideas
and
perspectives.
(彼女は新しいアイデアや視点に積極的に関わるのが好きです。)
She likes
「彼女は~が好きだ」という意味です。
to engage with
「~と積極的に関わること」という意味です。
new ideas
「新しいアイデア」を指します。
and perspectives
「そして視点」を指します。
The
politician
engaged
with
the
local
community
at
the
town
hall
meeting.
(その政治家は市民集会で地域社会と交流しました。)
The politician
「その政治家」を指します。
engaged with
「~と交流した」という意味の過去形です。
the local community
「地域の共同体」を指します。
at the town hall meeting
「市民集会で」という場所と時を示します。
2.
何かに深く関与する、参加する
特定の活動、問題、またはテキストなどに深く関わり、積極的に参加することを表します。
Students
are
encouraged
to
engage
with
the
learning
material.
(学生は学習教材に深く関わることを奨励されています。)
Students are encouraged
「学生は奨励されている」という意味です。
to engage with
「~に深く関わること」という意味です。
the learning material
「学習教材」を指します。
He
found
it
difficult
to
engage
with
the
complex
philosophical
text.
(彼はその複雑な哲学書に深く関わるのが難しいと感じた。)
He found it difficult
「彼は~を難しいと感じた」という意味です。
to engage with
「~に深く関わること」という意味です。
the complex philosophical text
「その複雑な哲学書」を指します。
We
need
to
engage
with
the
challenges
facing
our
society.
(私たちは社会が直面する課題に取り組む必要があります。)
We need
「私たちは~する必要がある」という意味です。
to engage with
「~に取り組むこと」という意味です。
the challenges
「その課題」を指します。
facing our society
「私たちの社会が直面している」という意味です。
関連
interact
deal with
connect with
participate in
involve oneself in
tackle
address
confront