memrootじしょ
英和翻訳
nectarine
NIL
nectarine
[ˈnɛktərɪn]
ネクタリン
1.
なめらかな皮を持つ桃の一種で、甘くジューシーな果物。
ネクタリンは、桃と非常に似ている果物ですが、最大の特徴は表面に毛がなく、つるつるした滑らかな皮を持っていることです。甘くてジューシーな果肉は、生で食べるのはもちろん、デザートや料理の材料としても広く使われます。品種改良によって様々な種類があり、夏の果物として人気があります。
I
bought
some
fresh
nectarines
from
the
market.
(市場で新鮮なネクタリンをいくつか買いました。)
I
「私」という一人称の代名詞です。
bought
「買う」という動詞buyの過去形です。
some fresh nectarines
「いくつかの新鮮なネクタリン」を意味します。someは不定の量を指し、freshは新鮮さを表す形容詞です。
from the market
「市場から」を意味します。fromは起点を示す前置詞です。
Nectarines
are
a
delicious
and
healthy
snack.
(ネクタリンは美味しくて健康的なおやつです。)
Nectarines
「ネクタリン」という果物を指す名詞の複数形です。
are
「〜である」を意味するbe動詞の現在形複数形です。
a delicious and healthy snack
「美味しくて健康的なおやつ」を意味します。deliciousとhealthyは形容詞で、snackを修飾しています。
She
made
a
tart
with
sliced
nectarines.
(彼女はスライスしたネクタリンでタルトを作りました。)
She
「彼女」という三人称単数の代名詞です。
made
「作る」という動詞makeの過去形です。
a tart
「タルト」という焼き菓子を指す名詞です。
with sliced nectarines
「スライスされたネクタリンを使って」を意味します。withは手段や材料を表す前置詞で、slicedは形容詞としてnectarinesを修飾しています。
Do
you
prefer
peaches
or
nectarines?
(桃とネクタリン、どちらが好きですか?)
Do you prefer
「あなたは〜を好みますか」という好みを尋ねる疑問文の開始部分です。
peaches
「桃」という果物を指す名詞の複数形です。
or
「または」という選択肢を示す接続詞です。
nectarines
「ネクタリン」という果物を指す名詞の複数形です。
2.
ネクタリンの木。
ネクタリンは、その果実だけでなく、その果実を実らせる樹木自体も指すことがあります。庭や農園で育てられることが多く、桃の木と同様に温暖な気候を好みます。花を咲かせ、その後実をつけます。
The
nectarine
tree
is
bearing
a
lot
of
fruit
this
year.
(今年はネクタリンの木がたくさん実をつけています。)
The nectarine
「ネクタリン」という果物の木を指します。
tree
「木」を意味します。
is bearing
「実を結んでいる」状態を表します。
a lot of fruit
「たくさんの果物」を意味します。
We
planted
a
young
nectarine
in
our
garden
last
spring.
(去年の春、庭に若いネクタリンの木を植えました。)
We planted
「私たちは植えました」という意味です。
a young nectarine
「若いネクタリン」を指します。
in our garden
「私たちの庭に」という意味です。
Proper
care
is
essential
for
a
healthy
nectarine.
(健康なネクタリンの木を育てるには適切な手入れが不可欠です。)
Proper care
「適切な手入れ」を意味します。
is essential
「不可欠である」という意味です。
for a healthy nectarine
「健康なネクタリン」のために必要であることを示します。
関連
peach
fruit
plum
apricot
stone fruit
summer fruit