stone fruit

/ˈstoʊn fruːt/ ストーンフルーツ

1. 核果、ストーンフルーツ

桃、プラム、サクランボ、アンズなどのように、果肉の中に大きくて硬い種（核）がある果物の総称です。この「核」が石（stone）のように硬いことから名付けられました。

Peaches are a classic example of a stone fruit. (桃は核果の典型的な例です。)

• Peaches: 「桃」を指します。
• are: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a classic example: 「典型的な例」を意味します。
• of a stone fruit: 「核果の」という意味で、前の句を修飾します。

Cherries and plums are also types of stone fruit. (サクランボとプラムも核果の一種です。)

• Cherries: 「サクランボ」を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• plums: 「プラム」を指します。
• are also: 「～もまた～である」という動詞句です。
• types of stone fruit: 「核果の種類」を意味します。

Many stone fruits ripen in the summer. (多くの核果は夏に熟します。)

• Many stone fruits: 「多くの核果」を指します。
• ripen: 「熟す」という動詞です。
• in the summer: 「夏に」という期間を表す句です。

Nectarines are smooth-skinned stone fruits related to peaches. (ネクタリンは桃に関連する、皮が滑らかな核果です。)

• Nectarines: 「ネクタリン」を指します。
• are: 「～である」という状態を表す動詞です。
• smooth-skinned: 「皮が滑らかな」という意味の形容詞です。
• stone fruits: 「核果」を指します。
• related to peaches: 「桃に関連する」という意味で、前の句を修飾します。

When buying stone fruit, look for firm but slightly yielding flesh. (核果を買うときは、しっかりしているが少し弾力のある果肉を探してください。)

• When buying: 「買うとき」という時を表す句です。
• stone fruit: 「核果」を指します。
• look for: 「～を探す」という意味の句動詞です。
• firm: 「しっかりした」という形容詞です。
• but: 「しかし」という接続詞です。
• slightly yielding flesh: 「少し弾力のある果肉」を意味します。

関連

• peach
• plum
• cherry
• apricot
• nectarine
• drupe
• fruit