memrootじしょ
英和翻訳
inflection point
marsupium
Fault line
printing plate
incontinence
Likelihood
inflection point
/ɪnˈflɛkʃən pɔɪnt/
インフレクション ポイント
1.
状況や方針が大きく変わる重要な転換点や節目。
曲線が上向きから下向きに、またはその逆に変わる点に例えられ、物事の状況や方向性が劇的に変化する重要な時点を指します。特にビジネス戦略、キャリア、社会動向などの文脈で使われます。
The
invention
of
the
internet
was
an
inflection
point
for
global
communication.
(インターネットの発明は、世界のコミュニケーションにとって転換点でした。)
The invention of the internet
インターネットの発明
was
~でした
an inflection point
一つの転換点
for global communication
世界のコミュニケーションにとって
We
are
at
an
inflection
point
in
our
company's
history,
requiring
bold
new
strategies.
(私たちは会社の歴史における転換点におり、大胆な新戦略を必要としています。)
We are at
私たちは~にいます
an inflection point
転換点
in our company's history
私たちの会社の歴史において
requiring
~を必要とする
bold new strategies
大胆な新しい戦略
Her
decision
to
pursue
a
different
career
path
marked
an
inflection
point
in
her
life.
(彼女が異なるキャリアパスを追求するという決断は、彼女の人生における転換点となりました。)
Her decision
彼女の決断
to pursue a different career path
異なるキャリアパスを追求すること
marked
~の節目となった
an inflection point
一つの転換点
in her life
彼女の人生において
The
pandemic
served
as
an
inflection
point
for
many
industries,
accelerating
digital
transformation.
(パンデミックは多くの産業にとって転換点となり、デジタル変革を加速させました。)
The pandemic
パンデミックが
served as
~として機能した
an inflection point
転換点
for many industries
多くの産業にとって
accelerating
加速させながら
digital transformation
デジタル変革を
2.
数学において、関数のグラフの凹凸が入れ替わる点。変曲点。
数学において、関数のグラフが上に凸から下に凸へ、またはその逆に変わる点を指します。これは二階導関数の符号が変化する点に相当し、曲線の形状を解析する上で重要です。
In
calculus,
we
often
identify
inflection
points
to
understand
the
shape
of
a
function.
(微積分学では、関数の形状を理解するために変曲点を特定することがよくあります。)
In calculus
微積分学において
we often identify
私たちはしばしば特定します
inflection points
変曲点
to understand
理解するために
the shape of a function
関数の形状
The
second
derivative
test
helps
locate
the
inflection
points
of
a
curve.
(二階導関数テストは、曲線の変曲点を特定するのに役立ちます。)
The second derivative test
二階導関数テスト
helps locate
~を特定するのに役立つ
the inflection points
変曲点
of a curve
曲線の
At
an
inflection
point,
the
curve
transitions
from
being
concave
up
to
concave
down.
(変曲点では、曲線は上に凸から下に凸へと移行します。)
At an inflection point
変曲点において
the curve transitions
曲線は移行します
from being concave up
上に凸の状態から
to concave down
下に凸の状態へ
関連
turning point
tipping point
milestone
watershed moment
critical juncture
paradigm shift
concavity
second derivative