inflection point

/ɪnˈflɛkʃən pɔɪnt/ インフレクション ポイント

1. 状況や方針が大きく変わる重要な転換点や節目。

曲線が上向きから下向きに、またはその逆に変わる点に例えられ、物事の状況や方向性が劇的に変化する重要な時点を指します。特にビジネス戦略、キャリア、社会動向などの文脈で使われます。
The invention of the internet was an inflection point for global communication. (インターネットの発明は、世界のコミュニケーションにとって転換点でした。)

2. 数学において、関数のグラフの凹凸が入れ替わる点。変曲点。

数学において、関数のグラフが上に凸から下に凸へ、またはその逆に変わる点を指します。これは二階導関数の符号が変化する点に相当し、曲線の形状を解析する上で重要です。
In calculus, we often identify inflection points to understand the shape of a function. (微積分学では、関数の形状を理解するために変曲点を特定することがよくあります。)