memrootじしょ
英和翻訳
Herons
Herons
/ˈhɛrənz/
ヘロンズ
1.
サギ(鳥)の複数形
サギ科に属する大型の水鳥で、長い脚、長い首、とがったくちばしを持つのが特徴です。主に魚、カエル、昆虫などを捕食します。この言葉は、そのようなサギが複数いる状態を表します。
Several
herons
were
gracefully
wading
in
the
shallow
waters
of
the
marsh.
(数羽のサギが沼地の浅瀬を優雅に歩いていた。)
Several herons
数羽のサギを指します。
were gracefully wading
優雅に歩いていた、または水の中をゆっくり進んでいたことを表します。
in the shallow waters
深くない水の中を意味します。
of the marsh
沼地の、湿地帯の、という意味です。
The
photographer
captured
a
stunning
shot
of
two
herons
nesting
in
the
reeds.
(写真家はアシの茂みに巣を作る2羽のサギの素晴らしい写真を撮った。)
The photographer
その写真家を指します。
captured a stunning shot
息をのむような素晴らしい写真を撮ったことを意味します。
of two herons
2羽のサギの、という意味です。
nesting in the reeds
アシ(植物)の中に巣を作っている状態を表します。
Herons
are
known
for
their
patient
hunting
style,
standing
still
for
long
periods
before
striking.
(サギは、獲物を捕らえる前に長時間じっと立っている忍耐強い狩りのスタイルで知られている。)
Herons
サギ(複数形)を指します。
are known for
~で知られている、という状態を表します。
their patient hunting style
彼らの忍耐強い狩りの仕方を意味します。
standing still for long periods
長時間じっと立っていることを表します。
before striking
獲物に襲いかかる前に、攻撃する前に、という意味です。
関連
heron
egret
crane
bird
wading bird
marsh
wetland