wetland

/ˈwɛtlənd/ ウェットランド

1. 水が土壌を覆ったり、年間の一部または全体にわたって土壌の表面またはその近くに存在する土地。沼地、湿原、干潟など、水に覆われた、または飽和状態にある土地を指します。

湿地は、沼地、湿原、泥炭地、干潟など、水が常にあるか定期的に浸水する土地のことです。水生植物が豊富に生い茂り、多様な生物が生息しています。水質浄化や洪水調節などの重要な生態系サービスを提供します。

Many unique species thrive in the wetland. (多くの固有種がその湿地で繁殖しています。)

• Many unique species: 多くの固有種
• thrive: （健康に）繁殖する、栄える
• in the wetland: その湿地で

Conservation efforts are crucial to protect the world's wetlands. (世界の湿地を保護するには、保全活動が不可欠です。)

• Conservation efforts: 保全活動、環境保護の取り組み
• are crucial: 非常に重要である、不可欠である
• to protect: 〜を保護するために
• the world's wetlands: 世界の湿地

The area was once a vast wetland before it was drained for agriculture. (その地域は、かつては広大な湿地でしたが、農業のために干拓されました。)

• The area: その地域
• was once: かつては〜だった
• a vast wetland: 広大な湿地
• before it was drained: 干拓される前に
• for agriculture: 農業のために

2. 生態学的に重要な水辺の生息地。特定の植物や動物がその環境に適応して生息する、水と陸の境界に位置する生態系。

湿地は、単に水がある土地というだけでなく、その独特の環境に適応した動植物が生息する豊かな生態系として認識されています。これらは、生物多様性の維持、炭素貯留、自然のフィルターとしての水質改善など、多くの生態系サービスを提供するため、環境保護の観点から非常に重要視されています。

Many migratory birds depend on these wetlands as critical stopover points. (多くの渡り鳥が、これらの湿地を重要な中継地として利用しています。)

• Many migratory birds: 多くの渡り鳥
• depend on: 〜に依存する
• these wetlands: これらの湿地
• as critical stopover points: 重要な中継地として

The new policy aims to restore degraded wetlands across the country. (新しい政策は、全国の劣化した湿地帯の回復を目指しています。)

• The new policy: 新しい政策
• aims to restore: 〜の回復を目指す
• degraded wetlands: 劣化した湿地帯
• across the country: 全国で

Wetlands act as natural sponges, absorbing excess water and preventing floods. (湿地は天然のスポンジのように機能し、余分な水を吸収して洪水を防ぎます。)

• Wetlands: 湿地
• act as: 〜として機能する
• natural sponges: 天然のスポンジ
• absorbing excess water: 余分な水を吸収して
• and preventing floods: そして洪水を防ぐ

関連

• marsh
• swamp
• bog
• fen
• estuary
• delta
• mangrove
• floodplain