estuary

ˈɛstʃuˌɛri エスチュアリー

1. 川が海と合流し、潮の影響を受ける水域。

川が海に流れ込む場所で、淡水と海水が混じり合う水域のことです。潮の満ち引きの影響を受けやすく、独特の生態系を持っています。

The boat sailed slowly up the estuary. (そのボートはゆっくりと三角江を遡っていった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• boat: 水上を移動する乗り物です。
• sailed: 船が帆やエンジンで水上を移動したことを意味します。「航行した」という過去形です。
• slowly: 速くなく、ゆっくりとした速度でという意味です。
• up: 方向を示し、この場合は川や湾の上流へ、または内陸へ向かうことを意味します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• estuary: 川と海が混ざり合う場所、三角江や河口を指します。

Many types of fish breed in the estuary. (多くの種類の魚が三角江で繁殖します。)

• Many: たくさんの、多数のという意味です。
• types: 種類や型という意味です。
• of: ~の、~に関するという意味です。
• fish: 魚という意味です。
• breed: 繁殖する、子を産むという意味です。
• in: ~の中に、~でという意味です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• estuary: 川と海が混ざり合う場所、三角江や河口を指します。

The city is located at the mouth of a large estuary. (その都市は大きな三角江の河口に位置しています。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• city: 都市、街という意味です。
• is: ~である、~にいる/あるという意味のbe動詞です。
• located: 位置している、存在する、場所にあるという意味です。
• at: ~で、~にという場所を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• mouth: この文脈では、川や港の「入り口」や「河口」を指します。
• of: ~の、~に関するという意味です。
• a: 特定の種類の単数名詞を指す不定冠詞です。
• large: 大きい、広いという意味です。
• estuary: 川と海が混ざり合う場所、三角江や河口を指します。

2. 湾入など、潮の影響が及ぶ大きな河口。

特に海岸線が複雑に入り組んでいる場所で、海の一部が陸地に入り込み、そこに川が注ぎ込むような大きな河口や湾入した水域を指すこともあります。潮汐の影響が強く、海水と淡水が混ざり合う汽水域となります。

Pollution is a major threat to the estuary ecosystem. (汚染は三角江の生態系にとって大きな脅威です。)

• Pollution: 汚染、公害という意味です。
• is: ~である、~にいる/あるという意味のbe動詞です。
• a: 特定の種類の単数名詞を指す不定冠詞です。
• major: 主要な、大きなという意味です。
• threat: 脅威、おそれという意味です。
• to: ~に対して、~にとってという意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• estuary: 川と海が混ざり合う場所、三角江や河口を指します。
• ecosystem: 生態系という意味です。

Birds migrating south often stop to feed in the estuary. (南へ渡る鳥は、しばしば三角江で餌を食べるために立ち寄ります。)

• Birds: 鳥たち、鳥類という意味です。
• migrating: 渡りをする、移動するという意味の現在分詞です。
• south: 南へ、南方にという意味です。
• often: しばしば、よくという意味の副詞です。
• stop: 立ち止まる、停止するという意味です。
• to: ~するためにという目的を示す不定詞の一部です。
• feed: 餌を食べる、食事をするという意味です。
• in: ~の中に、~でという意味です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• estuary: 川と海が混ざり合う場所、三角江や河口を指します。

Protecting our estuaries is important for the environment. (私たちの三角江を保護することは環境にとって重要です。)

• Protecting: 保護すること、守ることという意味の動名詞です。
• our: 私たちの、我々のという意味です。
• estuaries: 川と海が混ざり合う場所、三角江や河口を指す言葉の複数形です。
• is: ~である、~にいる/あるという意味のbe動詞です。
• important: 重要な、大切なという意味です。
• for: ~のために、~にとってという意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• environment: 環境という意味です。

関連

• river mouth
• delta
• bay
• inlet
• coast
• brackish water
• marsh
• wetland