river mouth

/ˈrɪvər maʊθ/ リバー マウス

1. 河口

川の水が海や湖、または他の大きな川に流れ込む場所を指します。この地点では、淡水と海水が混ざり合ったり、独特の地形が形成されたりすることがよくあります。

The ship sailed towards the river mouth. (船は河口に向かって航行した。)

• The ship: 「特定の船」を指します。
• sailed: 「航行した」という過去の動作を表します。
• towards: 「～の方へ」という方向を示します。
• the river mouth: 「その河口」を指します。

We observed various birds at the river mouth. (私たちは河口で様々な鳥を観察しました。)

• We: 「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
• observed: 「観察した」という過去の動作を表します。
• various birds: 「様々な種類の鳥」を指します。
• at: 「～で」という場所を示します。
• the river mouth: 「その河口」を指します。

The city developed around the river mouth. (その都市は河口の周りに発展した。)

• The city: 「その特定の都市」を指します。
• developed: 「発展した」という過去の動作を表します。
• around: 「～の周りに」という位置関係を示します。
• the river mouth: 「その河口」を指します。

2. 生態系が豊かな場所としての河口

河口は、淡水と海水が混じり合う汽水域であり、栄養分が豊富です。そのため、魚、鳥、貝類など、多くの種類の生物にとって重要な生息地や繁殖地となります。

The river mouth supports a unique blend of marine and freshwater species. (その河口は、海洋種と淡水種のユニークな混合を支えている。)

• The river mouth: 「その河口」を指します。
• supports: 「支えている」という現在の状態を表します。
• a unique blend: 「珍しい組み合わせ」を指します。
• of marine and freshwater species: 「海水生生物と淡水生生物の」を指します。

Conservation efforts are crucial for the fragile ecosystem of the river mouth. (河口の壊れやすい生態系にとって、保全活動は極めて重要である。)

• Conservation efforts: 「環境保護の取り組み」を指します。
• are crucial: 「極めて重要である」という状態を表します。
• for: 「～にとって」という目的を示します。
• the fragile ecosystem: 「壊れやすい生態系」を指します。
• of the river mouth: 「その河口の」を指します。

Many migratory birds stop at the river mouth during their long journeys. (多くの渡り鳥が長い旅の途中に河口に立ち寄ります。)

• Many migratory birds: 「多くの渡り鳥」を指します。
• stop: 「立ち寄る」という動作を表します。
• at the river mouth: 「河口で」という場所を示します。
• during their long journeys: 「彼らの長い旅の間に」という時系列を示します。

関連

• estuary
• delta
• fjord
• creek
• bay
• harbor
• inlet