fragile

/ˈfrædʒəl/ フラジャイル

1. 物が壊れやすい、もろい

物理的に少しの力や衝撃で簡単に壊れてしまうような状態を表します。
The vase is fragile. (その花瓶は壊れやすいです。)

2. 人や感情が傷つきやすい、繊細な、もろい

精神的に傷つきやすかったり、崩れやすかったりする状態を表します。感情や関係性など、見えないものに対しても使われます。
She has a fragile heart. (彼女は傷つきやすい心を持っています。)
関連
brittle
vulnerable
breakable