memrootじしょ
英和翻訳
degraded
degraded
/dɪˈɡreɪdɪd/
ディグレイディッド
1.
品質や価値が低下した状態。
本来の性能や状態よりも悪化し、価値が下がった様子を表します。
The
image
quality
was
degraded
after
compression.
(圧縮後、画質が劣化しました。)
The image quality
画質
was degraded
劣化しました
after compression
圧縮後
He
felt
his
status
was
degraded
by
the
demotion.
(彼は降格によって自分の地位が下がったと感じた。)
He
彼は
felt
感じた
his status
彼の地位が
was degraded
下がった
by the demotion
降格によって
Continuous
use
can
lead
to
degraded
performance.
(継続的な使用は性能低下につながることがあります。)
Continuous use
継続的な使用
can lead to
~につながることがあります
degraded performance
性能低下
2.
道徳的、倫理的な水準が低下した状態。
人間性や品位が損なわれ、倫理的に低いレベルにある状態を示します。
He
was
living
a
degraded
life.
(彼は堕落した生活を送っていた。)
He
彼は
was living
送っていた
a degraded life
堕落した生活
The
once
noble
family
fell
into
a
degraded
state.
(かつて高貴だった家族は堕落した状態に陥った。)
The once noble family
かつて高貴だった家族
fell into
~に陥った
a degraded state
堕落した状態
Such
actions
are
considered
morally
degraded.
(そのような行動は道徳的に堕落していると見なされる。)
Such actions
そのような行動
are considered
~と見なされる
morally degraded
道徳的に堕落している
3.
生物の器官や機能が進化の過程で単純化したり、機能が失われたりした状態。
生物学的な文脈で、特定の器官や機能が進化の過程で簡素化されたり、役割を失ったりした状態を指します。
Some
parasitic
organisms
have
degraded
sensory
organs.
(一部の寄生生物は退化した感覚器官を持っている。)
Some parasitic organisms
一部の寄生生物
have
持っている
degraded sensory organs
退化した感覚器官
The
eyes
of
cave-dwelling
fish
are
often
degraded.
(洞窟に生息する魚の目はしばしば退化している。)
The eyes
目は
of cave-dwelling fish
洞窟に生息する魚の
are often degraded
しばしば退化している
This
species
shows
a
degraded
form
of
flight
capability.
(この種は退化した飛行能力の形態を示している。)
This species
この種は
shows
示している
a degraded form
退化した形態
of flight capability
飛行能力の
関連
damaged
impaired
lowered
reduced
diminished
corrupted
demoted
debased
deteriorated
broken