standing out

[ˈstæn.dɪŋ aʊt] スタンディング アウト

1. 目立つこと、際立つこと

周囲とは異なり、容易に認識される、または注目を集める状態を指します。視覚的に目立つだけでなく、特性や行動が際立っている場合にも使われます。

Her bright red dress made her stand out in the crowd. (彼女の鮮やかな赤いドレスは、群衆の中で彼女を際立たせた。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• bright red dress: 「鮮やかな赤いドレス」を指します。
• made: 「～させた」という使役動詞の過去形です。
• her: 「彼女を」という目的語です。
• stand out: 「目立つ」「際立つ」という意味の句動詞です。
• in the crowd: 「群衆の中で」という場所を表します。

The tall building stands out against the city skyline. (その高いビルは、都市のスカイラインに対して際立っている。)

• The tall building: 「その高いビル」を指します。
• stands out: 「目立つ」「際立つ」という意味の句動詞です。
• against: 「～を背景にして」「～と対照的に」という意味の前置詞です。
• the city skyline: 「都市のスカイライン」を指します。

His unique artwork really stands out. (彼のユニークなアートワークは本当に際立っている。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• unique artwork: 「ユニークなアートワーク」を指します。
• really: 「本当に」「非常に」という強調の副詞です。
• stands out: 「目立つ」「際立つ」という意味の句動詞です。

Among all the applicants, her experience truly stood out. (全ての応募者の中で、彼女の経験は本当に際立っていた。)

• Among: 「～の中で」という意味の前置詞です。
• all the applicants: 「全ての応募者」を指します。
• her experience: 「彼女の経験」を指します。
• truly: 「本当に」「心から」という副詞です。
• stood out: 「目立った」「際立った」という意味の句動詞の過去形です。

2. 抜きんでていること、優れていること

他と比較して、品質、能力、成果などが非常に優れており、特に注目に値する状態を指します。

Her performance in the play really stood out. (彼女の劇での演技は本当に傑出していた。)

• Her performance: 「彼女の演技」を指します。
• in the play: 「その劇で」という場所や状況を示します。
• really: 「本当に」「非常に」という強調の副詞です。
• stood out: 「抜きんでていた」「傑出していた」という意味の句動詞の過去形です。

Among the many talented students, his essay stood out. (多くの才能ある学生の中で、彼の小論文は際立っていた。)

• Among: 「～の中で」という意味の前置詞です。
• the many talented students: 「多くの才能ある学生たち」を指します。
• his essay: 「彼の小論文」を指します。
• stood out: 「際立っていた」「傑出していた」という意味の句動詞の過去形です。

The new smartphone model stands out for its innovative features. (新しいスマートフォンのモデルは、その革新的な機能で際立っている。)

• The new smartphone model: 「新しいスマートフォンのモデル」を指します。
• stands out: 「際立っている」「傑出している」という意味の句動詞です。
• for: 「～の点で」「～を理由に」という意味の前置詞です。
• its innovative features: 「その革新的な機能」を指します。

She consistently stands out as a leader in her field. (彼女は常にその分野のリーダーとして際立っている。)

• She: 「彼女は」という人を指します。
• consistently: 「常に」「一貫して」という副詞です。
• stands out: 「際立っている」「傑出している」という意味の句動詞です。
• as: 「～として」という意味の前置詞です。
• a leader: 「一人のリーダー」を指します。
• in her field: 「彼女の分野で」という場所や専門領域を示します。

関連

• prominent
• conspicuous
• noticeable
• distinguished
• exceptional
• eminent
• salient
• eye-catching
• stand apart
• be obvious