memrootじしょ
英和翻訳
patrician
patrician
[ˈpætrɪʃən]
パトリシアン
1.
貴族、貴族階級に属する、上品な
貴族や上流階級の人々が持つ、洗練された上品さや高貴な様子を指す言葉です。しばしば、歴史的な背景を持つ人々や、品格のある態度や外見を持つ人を形容するために使われます。
He
comes
from
a
patrician
family.
(彼は貴族の家柄の出身です。)
He comes from a patrician family.
彼は貴族の家柄の出身です。
He
「彼」という人を指します。
comes from
「~の出身である」という意味を表します。
a
「一つの」または「ある」という意味を表します。
patrician
「貴族の」「貴族階級の」という意味を表します。
family
「家族」または「家柄」を意味します。
Her
patrician
demeanor
impressed
everyone.
(彼女の高貴な態度は皆を感銘させた。)
Her patrician demeanor impressed everyone.
彼女の高貴な態度は皆を感銘させた。
Her
「彼女の」という意味を表します。
patrician
「貴族のような」「上品な」という意味を表します。
demeanor
「態度」や「振る舞い」を意味します。
impressed
「感銘させた」「感動させた」という意味を表します。
everyone
「皆」「全員」を意味します。
The
artist
captured
the
patrician
beauty
of
the
ancient
Roman.
(その芸術家は古代ローマ人の貴族的な美しさを捉えた。)
The artist captured the patrician beauty of the ancient Roman.
その芸術家は古代ローマ人の貴族的な美しさを捉えた。
The
特定のものを指す定冠詞です。
artist
「芸術家」や「画家」などを意味します。
captured
「捉えた」「捕獲した」という意味を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
patrician
「貴族の」「上品な」という意味を表します。
beauty
「美しさ」や「美」を意味します。
of
「~の」という所有や関係を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
ancient
「古代の」という意味を表します。
Roman
「ローマ人の」という意味を表します。
関連
aristocrat
nobleman
elite
refined
elegant
high-class