memrootじしょ
英和翻訳
eye-catching
eye-catching
/ˈaɪˌkætʃɪŋ/
アイキャッチング
1.
人目を引くような
視覚的に強く印象を与え、人々の注意を瞬時に引きつける様子を表します。
The
new
advertisement
is
very
eye-catching.
(その新しい広告はとても人目を引きます。)
The new advertisement
その新しい広告は
is very
とても〜である
eye-catching
目を引く
She
wore
an
eye-catching
red
dress
to
the
party.
(彼女はパーティーに人目を引く赤いドレスを着ていました。)
She wore
彼女は着ていた
an eye-catching red dress
人目を引く赤いドレスを
to the party
パーティーに
The
website's
design
was
simple
yet
eye-catching.
(そのウェブサイトのデザインはシンプルでありながらも人目を引きました。)
The website's design
そのウェブサイトのデザインは
was simple yet
シンプルであるにもかかわらず
eye-catching
目を引いた
His
eye-catching
performance
earned
him
a
standing
ovation.
(彼の目を引くパフォーマンスはスタンディングオベーションを勝ち取りました。)
His eye-catching performance
彼の目を引くパフォーマンスは
earned him
彼にもたらした
a standing ovation
スタンディングオベーションを
2.
魅力的な
外見が美しかったり、ユニークであったりして、人々が思わず見てしまうような魅力があることを示します。
The
store
had
an
eye-catching
display
of
jewelry.
(その店には魅力的な宝石のディスプレイがありました。)
The store
その店は
had an eye-catching display
目を引くディスプレイがあった
of jewelry
宝石の
She
has
an
eye-catching
smile.
(彼女は魅力的な笑顔をしています。)
She has
彼女は持っている
an eye-catching smile
魅力的な笑顔を
The
artist
uses
eye-catching
colors
in
her
paintings.
(その画家は彼女の絵画に魅力的な色を使います。)
The artist
その画家は
uses eye-catching colors
目を引く色を使う
in her paintings
彼女の絵画に
They
chose
an
eye-catching
font
for
the
company
logo.
(彼らは会社のロゴに魅力的なフォントを選びました。)
They chose
彼らは選んだ
an eye-catching font
目を引くフォントを
for the company logo
会社のロゴに
関連
striking
noticeable
conspicuous
attractive
arresting
flamboyant