nesting

[ˈnɛstɪŋ] ネスティング

1. 鳥や動物が巣を作ったり、巣に住んだりすること。

鳥や動物が卵を産んだり、幼い子供を育てたりするために、安全な場所を確保し、巣を準備したり、そこに住んだりする行動を指します。

The birds are busy nesting in the tree. (鳥たちが木の中でせっせと巣を作っている。)

• The birds: 「その鳥たち」を指します。
• are busy: 「忙しく～している」という状態を表します。
• nesting: 「巣を作っている」という行為を指します。
• in the tree: 「木の中で」という場所を示します。

We observed the robin nesting near our window. (私たちは窓の近くでコマドリが巣作りをしているのを観察した。)

• We: 「私たち」を指します。
• observed: 「～を観察した」という過去の行為を表します。
• the robin: 特定の種類の鳥、「コマドリ」を指します。
• nesting: 「巣を作っている様子」を指し、観察の対象となります。
• near our window: 「私たちの窓の近くで」という場所を示します。

The fox is nesting in its burrow. (そのキツネは巣穴に巣ごもりしている。)

• The fox: 「そのキツネ」を指します。
• is nesting: 「巣に住んでいる」または「巣ごもりしている」という状態を表します。
• in its burrow: 「その巣穴の中で」という場所を示します。

2. 複数のものを入れ子状に配置すること。または、ある要素が別の要素の中に含まれる構造。

コンピュータプログラミングやデザイン、データ構造などで、ある要素が別の要素の中に含まれる、または複数層にわたって配置される構造を指します。コンパクトに収めたり、階層を示す際に使われます。

The programmer used nesting loops to process the data. (そのプログラマーはデータを処理するために、入れ子構造のループを使用した。)

• The programmer: 「そのプログラマー」を指します。
• used: 「～を使った」という過去の行為を表します。
• nesting loops: 「入れ子状のループ」というプログラミングの概念を指します。
• to process: 「処理するために」という目的を示します。
• the data: 「そのデータ」を指します。

We have a set of nesting tables that save space. (場所を取らない入れ子式のテーブルセットがある。)

• We have: 「私たちは持っている」という所有を表します。
• a set of: 「一組の」という集合を表します。
• nesting tables: 「入れ子式のテーブル」を指し、サイズの異なるテーブルが互いの中に入れ子になる構造です。
• that save space: 「空間を節約する」という機能を表す関係代名詞節です。

Careful nesting of elements is important for web design. (ウェブデザインでは、要素の慎重な入れ子構造が重要だ。)

• Careful: 「注意深い」という形容詞です。
• nesting of elements: 「要素の入れ子構造」を指します。
• is important: 「重要である」という状態を表します。
• for web design: 「ウェブデザインにとって」という目的や分野を示します。

関連

• nest
• build
• shelter
• home
• embed
• hierarchy
• enclosure
• structure
• organize