memrootじしょ
英和翻訳
intrust
intrust
[ɪnˈtrʌst]
イントラスト
1.
貴重品や金銭などを、安全に管理してもらうために誰かに託すこと。
自分の大切な財産や物を、相手を信頼して安全に保管してもらう目的で預ける行為を表します。
I
intrust
my
valuables
to
the
bank
for
safekeeping.
(私は貴重品を保管のために銀行に預けます。)
I
「私」という一人称単数代名詞で、話し手自身を指します。
intrust
「～を預ける」「～を託す」という動詞で、責任を持って何かを引き渡す意味です。
my valuables
「私の貴重品」という複数形の所有物です。
to the bank
「銀行に」という、預け先を表す前置詞句です。
for safekeeping
「安全な保管のために」という目的を表す句です。
He
intrusted
his
savings
to
his
brother.
(彼は貯金を弟に預けた。)
He
「彼」という三人称単数代名詞で、男性を指します。
intrusted
「～を預けた」「～を託した」という、動詞intrustの過去形です。
his savings
「彼の貯金」という、彼が貯めたお金を指します。
to his brother
「彼の弟に」という、預け先となる人物を指します。
They
intrusted
the
delicate
documents
to
the
courier.
(彼らはその機密書類を宅配業者に託した。)
They
「彼ら」という三人称複数代名詞で、複数の人物を指します。
intrusted
「～を託した」「～を任せた」という動詞intrustの過去形です。
the delicate documents
「その機密性の高い書類」という、慎重に扱うべき文書を指します。
to the courier
「宅配業者に」という、物を運ぶ専門の業者を指します。
2.
重要な仕事、秘密、権限などを、誰かに実行や管理を期待して委ねること。
特定の任務や責任、秘密などを、相手の能力や信頼性を信じて任せ、その達成を期待する状況を表します。
She
was
intrusted
with
the
secret.
(彼女はその秘密を託された。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞で、女性を指します。
was intrusted
「～を託された」という、動詞intrustの受動態の過去形です。
with the secret
「その秘密を」という、託された内容を指します。
They
intrusted
him
with
the
important
mission.
(彼らは彼にその重要な任務を任せた。)
They
「彼ら」という三人称複数代名詞で、複数の人物を指します。
intrusted him
「彼に任せた」「彼に託した」という、動詞intrustの過去形と目的語です。
with the important mission
「その重要な任務を」という、任された役割を指します。
The
manager
intrusted
the
new
project
to
the
junior
team.
(部長は新しいプロジェクトを若手チームに任せた。)
The manager
「その部長」という、会社の役職にある人物を指します。
intrusted
「～を任せた」「～を託した」という、動詞intrustの過去形です。
the new project
「その新しいプロジェクト」という、新しく始まった企画や業務を指します。
to the junior team
「若手チームに」という、経験の浅いメンバーで構成されたチームを指します。
関連
entrust
commit
hand over
assign
delegate
give