disciplines

/ˈdɪsɪplɪnz/ ディスィプリンズ

1. 学問分野、専門分野、特定の知識領域

特定の主題や研究領域を指し、体系化された知識や訓練の分野を意味します。大学の学部や研究科、または特定の技能セットを指す場合によく使われます。

Sociology is one of the social sciences disciplines. (社会学は社会科学の学問分野の一つです。)

• Sociology: 社会学を指します。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• one of: 「～の一つ」という意味です。
• the social sciences: 人間社会の現象を研究する学問分野全般を指します。
• disciplines: ここでは「学問分野」という意味で使われています。

She excels in several artistic disciplines. (彼女はいくつかの芸術分野で秀でています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• excels in: 「～に秀でている」「～に優れている」という意味です。
• several: 「いくつかの、数個の」という意味です。
• artistic: 「芸術的な」という意味です。
• disciplines: ここでは「芸術分野」という意味です。

The university offers various disciplines for study. (その大学は様々な学問分野を提供しています。)

• The university: その大学を指します。
• offers: 「提供する」という意味です。
• various: 「様々な」という意味です。
• disciplines: ここでは「学問分野」という意味です。
• for study: 「研究のために」「学ぶために」という意味です。

He switched between different scientific disciplines throughout his career. (彼はキャリアを通じて様々な科学分野を転々とした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• switched between: 「～の間を切り替えた」という意味です。
• different: 「異なる」という意味です。
• scientific: 「科学的な」という意味です。
• disciplines: ここでは「科学分野」という意味です。
• throughout his career: 「彼のキャリアを通じてずっと」という意味です。

2. 規律、訓練、しつけ、自己鍛錬

規則や訓練を通じて行動や精神を統制する状態、またはそのための訓練自体を意味します。自己制御や、特定の目的のために設けられた規範も含まれます。

Military disciplines require strict adherence to rules. (軍事規律は厳格な規則順守を必要とします。)

• Military: 「軍の、軍事の」という意味です。
• disciplines: ここでは「軍事規律」という意味で使われています。
• require: 「～を必要とする」という意味です。
• strict adherence: 「厳格な順守」という意味です。
• to rules: 「規則に」という意味です。

Yoga helps build mental and physical disciplines. (ヨガは精神的、身体的規律を築くのに役立ちます。)

• Yoga: ヨガを指します。
• helps: 「助ける、役立つ」という意味です。
• build: 「築く、構築する」という意味です。
• mental: 「精神的な」という意味です。
• and: 「と、および」という接続詞です。
• physical: 「肉体的な、身体的な」という意味です。
• disciplines: ここでは「規律、訓練」という意味で使われています。

The school emphasized strong academic disciplines. (その学校は強力な学業規律を重視しました。)

• The school: その学校を指します。
• emphasized: 「強調した、重視した」という意味です。
• strong: 「強力な、厳格な」という意味です。
• academic: 「学業の、学問的な」という意味です。
• disciplines: ここでは「学業規律」という意味です。

He lacks the necessary disciplines to finish the marathon. (彼にはマラソンを完走するのに必要な自己規律が欠けている。)

• He: 「彼」という人を指します。
• lacks: 「～を欠いている」という意味です。
• the necessary: 「必要な」という意味です。
• disciplines: ここでは「自己規律」という意味で使われています。
• to finish: 「～を終えるために」という目的を表します。
• the marathon: そのマラソンを指します。

Through rigorous disciplines, athletes achieve peak performance. (厳格な訓練を通じて、アスリートは最高のパフォーマンスを達成する。)

• Through: 「～を通じて」という意味です。
• rigorous: 「厳格な、厳しい」という意味です。
• disciplines: ここでは「訓練」という意味で使われています。
• athletes: アスリートたちを指します。
• achieve: 「達成する」という意味です。
• peak performance: 「最高のパフォーマンス」という意味です。

関連

• training
• rules
• regulations
• fields
• subjects
• studies
• self-control
• order