memrootじしょ
英和翻訳
determinants
determinants
/dɪˈtɜːrmɪnənts/
ディターミナンツ
1.
ある結果や性質を決定する要因や要素。
何か特定の状況や結果が生まれる背景にある、影響力のある要素や条件を指します。
Economic
stability
is
a
major
determinant
of
social
progress.
(経済的安定は社会の進歩の主要な決定要因である。)
Economic stability
経済的安定
is
～である
a major determinant
主要な決定要因
of social progress
社会の進歩の
The
quality
of
ingredients
is
a
key
determinant
of
a
dish's
flavor.
(食材の質は料理の味の重要な決定要因である。)
The quality of ingredients
食材の質
is
である
a key determinant
重要な決定要因
of a dish's flavor
料理の味の
Genetic
factors
are
strong
determinants
of
certain
health
conditions.
(遺伝的要因は、特定の健康状態の強力な決定要因である。)
Genetic factors
遺伝的要因
are strong determinants
強力な決定要因である
of certain health conditions
特定の健康状態の
Education
level
can
be
a
significant
determinant
of
future
income.
(教育水準は将来の収入の重要な決定要因となりうる。)
Education level
教育水準
can be
となりうる
a significant determinant
重要な決定要因
of future income
将来の収入の
Policy
decisions
are
critical
determinants
of
a
nation's
economic
growth.
(政策決定は、国家の経済成長にとって極めて重要な決定要因である。)
Policy decisions
政策決定
are critical determinants
極めて重要な決定要因である
of a nation's economic growth
国家の経済成長にとって
Environmental
factors
are
also
crucial
determinants
of
species
survival.
(環境要因もまた、種の生存における極めて重要な決定要因である。)
Environmental factors
環境要因
are also
もまた
crucial determinants
極めて重要な決定要因である
of species survival
種の生存における
2.
正方行列から計算される特定のスカラー値。
線形代数において、正方行列の重要な特性を示すために計算される単一の数値を指します。これは、行列が可逆であるかどうかなどを示すのに用いられます。
Calculating
the
determinant
of
a
matrix
is
essential
for
solving
linear
equations.
(行列の行列式を計算することは、線形方程式を解く上で不可欠である。)
Calculating
計算すること
the determinant
行列式を
of a matrix
行列の
is essential
不可欠である
for solving linear equations
線形方程式を解く上で
If
the
determinant
of
a
matrix
is
zero,
the
matrix
is
singular.
(行列の行列式がゼロの場合、その行列は特異である。)
If
もし～なら
the determinant of a matrix
行列の行列式が
is zero
ゼロの場合
the matrix is singular
その行列は特異である
Cramer's
rule
uses
determinants
to
find
the
solution
to
systems
of
linear
equations.
(クラメルの公式は、連立一次方程式の解を見つけるために行列式を用いる。)
Cramer's rule
クラメルの公式
uses determinants
行列式を用いる
to find the solution
解を見つけるために
to systems of linear equations
連立一次方程式の
関連
factor
cause
element
influencer
condition
prerequisite
matrix
algebra