matrix

[ˈmeɪtrɪks] マトリックス

1. 数学や科学において、行と列に配列された数値や記号の集合体。

数値や記号が整然と並べられた表のようなものを指し、特に数学やコンピューターサイエンスの分野で、複雑なデータを効率的に扱うための基本構造として使われます。

The matrix represents a linear transformation. (その行列は線形変換を表す。)

• The matrix: 「その行列」を指します。
• represents: 「～を表す」「～を象徴する」という意味です。
• a linear transformation: 数学における「線形変換」という概念を指します。

We need to invert the matrix to solve the system of equations. (連立方程式を解くには、その行列を逆にする必要がある。)

• We need to invert: 「私達は～を逆にする必要がある」という意味です。
• the matrix: 「その行列」を指します。
• to solve: 「～を解くために」という目的を表します。
• the system of equations: 「連立方程式」を指します。

Quantum mechanics often uses matrices to describe states. (量子力学では、状態を記述するためにしばしば行列が使われる。)

• Quantum mechanics: 「量子力学」という物理学の分野を指します。
• often uses: 「しばしば～を使う」という意味です。
• matrices: 「行列」の複数形を指します。
• to describe states: 「状態を記述するために」という目的を表します。

2. 何かが成長・発展する母体、基盤、あるいは何かを形成するための型。

何かを生み出すための土台、基盤、あるいは鋳型そのものを指します。生物学的な組織の基質や、文化的な土壌など、様々な文脈で使われます。

The matrix of the tooth is composed of dentin. (歯の基質は象牙質で構成されている。)

• The matrix: 「その基質」「その母体」を指します。
• of the tooth: 「歯の」という意味で、歯の一部であることを示します。
• is composed of: 「～で構成されている」という意味です。
• dentin: 「象牙質」という歯の組織の名称を指します。

The cultural matrix of the city is very diverse. (その都市の文化的基盤は非常に多様だ。)

• The cultural matrix: 「その文化的な母体」「その文化的基盤」を指します。
• of the city: 「その都市の」という意味です。
• is very diverse: 「非常に多様である」という意味です。

The artist poured the resin into the matrix. (芸術家は樹脂を型に流し込んだ。)

• The artist: 「その芸術家」を指します。
• poured: 「～を注ぎ込んだ」という意味です。
• the resin: 「その樹脂」を指します。
• into the matrix: 「その型の中に」という意味です。

3. 特に映画「マトリックス」シリーズのこと。

1999年に公開されたSFアクション映画であり、その後の続編やアニメーションを含むシリーズ全体を指します。仮想現実や人間の存在意義といった哲学的テーマが特徴です。

Have you seen the movie 'The Matrix'? (映画「マトリックス」を見たことがありますか？)

• Have you seen: 「～を見たことがありますか？」という経験を尋ねる表現です。
• the movie: 「その映画」を指します。
• 'The Matrix'?: 特定の映画のタイトル「マトリックス」を指します。

The red pill or the blue pill is a famous dilemma from 'The Matrix'. (赤の薬か青の薬かは「マトリックス」の有名なジレンマだ。)

• The red pill or the blue pill: 「赤の薬か青の薬か」という、映画の象徴的な選択肢を指します。
• is a famous dilemma: 「有名なジレンマである」という意味です。
• from 'The Matrix': 「マトリックスから生まれた」という意味で、その映画が起源であることを示します。

Many philosophical discussions arose from 'The Matrix'. (「マトリックス」から多くの哲学的議論が生まれた。)

• Many philosophical discussions: 「多くの哲学的議論」を指します。
• arose from: 「～から生じた」「～をきっかけに発生した」という意味です。
• 'The Matrix': 特定の映画のタイトル「マトリックス」を指します。

関連

• array
• grid
• structure
• mold
• framework
• origin
• system
• foundation