Guided

/ˈɡaɪdɪd/ ガイディッド

1. 導かれた、案内された

人や物が特定の場所や行動、目標に向かって指示や手助けを受けて進んだ状態を表します。

The tour group was guided through the ancient ruins. (その旅行団体は古代の遺跡を案内されました。)

• The tour group: 旅行団体を指します。
• was guided: 「案内された」という受動態で、誰かに導かれたことを意味します。
• through: 「～を通り抜けて」という意味で、場所や経路を示します。
• the ancient ruins: 「古代の遺跡」を指します。

His decision was guided by his moral compass. (彼の決断は彼の道徳心に導かれたものでした。)

• His decision: 彼の決定を指します。
• was guided: 「導かれた」という受動態で、何かに影響を受けて決定されたことを意味します。
• by: 「～によって」という行為者や原因を示す前置詞です。
• his moral compass: 「彼の道徳心」や「倫理観」を指します。正しい判断基準となるものです。

We were guided by a local expert. (私たちは地元の専門家によって案内されました。)

• We: 私たちを指します。
• were guided: 「案内された」という受動態で、誰かに導かれたことを意味します。
• by: 「～によって」という行為者や手段を示す前置詞です。
• a local expert: 「地元の専門家」を指します。

2. 指導された、監督された

教育や訓練の過程で、専門家や指導者によって監督され、適切な方向へと促された状態を示します。

Students are guided through the research process. (学生は研究過程を通じて指導されます。)

• Students: 学生たちを指します。
• are guided: 「指導されている」という受動態で、助言や指示を受けていることを意味します。
• through: 「～を通して」という意味で、プロセスや段階を示します。
• the research process: 「研究過程」を指します。

The apprentice was guided by his master. (その見習いは彼の師匠によって指導されました。)

• The apprentice: 徒弟、見習いを指します。
• was guided: 「指導された」という受動態で、指示や教えを受けたことを意味します。
• by: 「～によって」という行為者を示す前置詞です。
• his master: 彼の師匠、先生を指します。

Her career has been guided by wise mentors. (彼女のキャリアは賢明な指導者たちによって導かれてきました。)

• Her career: 彼女のキャリア、職業上の進路を指します。
• has been guided: 「導かれてきた」という現在完了形の受動態で、過去から現在まで影響を受け続けていることを意味します。
• by: 「～によって」という影響源や行為者を示す前置詞です。
• wise mentors: 「賢明な助言者たち」を指します。指導的な立場の人々です。

関連

• guide
• lead
• direct
• steer
• conduct
• escort
• supervise
• instruct