decide on

[dɪˈsaɪd ɒn] ディサイド オン

1. 複数の選択肢の中から、熟考の末に一つを最終的に選ぶこと。

複数の選択肢がある中で、よく考えて一つに絞り込み、それを最終的なものとして決定する状況を表します。

We need to decide on a date for the meeting. (私たちは会議の日程を決める必要があります。)

• We: 私たち
• need to: ～する必要がある
• decide on: ～を決定する、選ぶ
• a date: 特定の日程
• for the meeting: 会議のために

Have you decided on a major yet? (もう専攻は決めましたか？)

• Have you: あなたは～しましたか
• decided on: ～を決定した
• a major: 専攻
• yet: まだ（疑問文で）

They couldn't decide on a color for the new car. (彼らは新しい車の色を決めることができませんでした。)

• They: 彼らは
• couldn't: ～できなかった
• decide on: ～を決定する
• a color: 色
• for the new car: その新しい車のために

2. 議論や検討を経て、ある事柄について最終的な結論を下すこと。

特定の議題や問題について、議論や検討を重ねた結果、最終的な判断や結論を導き出す様子を示します。

The committee will decide on the budget cuts next week. (委員会は来週、予算削減について決定します。)

• The committee: 委員会は
• will: ～だろう
• decide on: ～を決定する
• the budget cuts: その予算削減
• next week: 来週

It's hard to decide on the best course of action without more information. (より多くの情報なしでは、最善の行動方針を決めるのは難しいです。)

• It's hard: それは難しい
• to decide on: ～を決定する
• the best course of action: 最善の行動方針
• without: ～なしでは
• more information: より多くの情報

After much deliberation, they decided on the proposal. (多くの審議の後、彼らはその提案に決定しました。)

• After much deliberation: 多くの審議の後
• they: 彼らは
• decided on: ～を決定した
• the proposal: その提案

関連

• choose
• select
• pick
• opt for
• determine
• settle on
• make up one's mind
• conclude