Ciconiidae

/ˌsɪkəˈnaɪɪdiː/ シコナイイディ

1. コウノトリ科

生物学における鳥類の分類で、コウノトリ、トキ、サギなどに代表される大型の渉禽類（水辺で餌を漁る鳥）を含む科を指します。多くは長い脚と首を持ち、湿地や水辺に生息します。

The Ciconiidae family includes various species of storks. (コウノトリ科には様々な種のコウノトリが含まれています。)

• The Ciconiidae family: コウノトリ科。生物学的な分類群を指します。
• includes: 「～を含む」という意味です。
• various species: 様々な種。多くの異なる種類の生物を指します。
• of storks: コウノトリの。コウノトリという鳥類を指します。

Members of Ciconiidae are typically large, long-legged, and long-necked wading birds. (コウノトリ科の鳥は通常、大型で、脚と首が長く、渉禽類です。)

• Members of Ciconiidae: コウノトリ科のメンバー。コウノトリ科に属する鳥を指します。
• are typically: 「通常は～である」という意味です。
• large: 「大型である」という意味です。
• long-legged: 「脚が長い」という意味です。
• and long-necked: 「そして首が長い」という意味です。
• wading birds: 渉禽類。水辺で餌を漁る鳥を指します。

Conservation efforts are often focused on protecting habitats for Ciconiidae. (保全活動はしばしばコウノトリ科の生息地の保護に焦点を当てています。)

• Conservation efforts: 保全活動。自然や生物を保護するための取り組みを指します。
• are often focused on: 「しばしば～に焦点を当てている」という意味です。
• protecting habitats: 生息地を保護すること。動物が住む場所を守ることを指します。
• for Ciconiidae: コウノトリ科のために。コウノトリ科の鳥を対象としていることを示します。

関連

• Stork
• Aves
• bird family
• taxonomy
• wading bird