flexible working

['flɛksəbl 'wɜːkɪŋ] フレキシブルワーキング

1. 勤務時間や場所を従業員の裁量で柔軟に調整できる働き方。

従来の固定された勤務時間や場所に縛られず、従業員が自分の都合やライフスタイルに合わせて勤務時間、勤務場所、勤務日などを調整できる働き方のことを指します。ワークライフバランスの向上や生産性の向上を目的として導入されます。

Our company is adopting flexible working options to improve employee satisfaction. (私たちの会社は従業員満足度向上のため、柔軟な働き方を導入しています。)

• Our company: 私たちの会社。
• is adopting: 導入しています。現在進行形で、その方針を進めていることを示します。
• flexible working options: 柔軟な働き方の選択肢。
• to improve: ～するために、向上させるために。
• employee satisfaction: 従業員の満足度。

Flexible working has become more common since the pandemic. (パンデミック以降、柔軟な働き方がより一般的になりました。)

• Flexible working: 柔軟な働き方。
• has become: ～になりました。完了形で、過去から現在までの変化を示します。
• more common: より一般的。
• since the pandemic: パンデミック以降。

She requested flexible working hours to better manage her family responsibilities. (彼女は家族の責任をより良く管理するために、柔軟な勤務時間を要求しました。)

• She requested: 彼女は要求しました。
• flexible working hours: 柔軟な勤務時間。
• to better manage: より良く管理するために。
• her family responsibilities: 彼女の家族の責任。

Many companies are exploring flexible working models to attract and retain talent. (多くの企業は、優秀な人材を引き付け、維持するために、柔軟な働き方モデルを模索しています。)

• Many companies: 多くの企業。
• are exploring: 模索しています。
• flexible working models: 柔軟な働き方モデル。
• to attract and retain talent: 優秀な人材を引き付け、維持するために。

One of the benefits of flexible working is improved work-life balance for employees. (柔軟な働き方の利点の一つは、従業員のワークライフバランスが向上することです。)

• One of the benefits: 利点の一つ。
• of flexible working: 柔軟な働き方の。
• is improved work-life balance: ワークライフバランスが向上すること。
• for employees: 従業員にとって。

関連

• remote work
• telecommuting
• hybrid work
• work-life balance
• flextime
• compressed workweek
• job sharing