daubed

[dɔːbd] ドーベッド

1. 粘性のある物質を表面にべったりと塗る、または塗りつける。

塗料、泥、軟膏など、べたつくものを表面に厚く、または広範囲に、しばしば不器用なやり方で塗布する様子を表します。また、液体を軽くつける、拭うといった意味でも使われます。

The walls were daubed with mud. (壁は泥でべったり塗られていた。)

• The: 特定の壁を指します。
• walls: 建物の内壁や外壁のこと。
• were daubed: 「daub」の受動態過去形で、べったりと塗られていた状態を示します。
• with mud.: 「泥で」という手段や材料を表します。

His face was daubed with war paint. (彼の顔には戦化粧が塗りつけられていた。)

• His: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• face: 顔の部分を指します。
• was daubed: 「daub」の受動態過去形で、塗りつけられていた状態を示します。
• with war paint.: 「戦化粧で」という手段や材料を表します。
• She: 「彼女は」という行動の主体を指します。

She daubed some cream on her irritated skin. (彼女は炎症を起こした肌にクリームをべったり塗った。)

• She: 「彼女は」という行動の主体を指します。
• daubed: 「daub」の過去形で、「べったりと塗った」という行動を示します。
• some cream: 「いくらかのクリームを」という対象物を示します。
• on her irritated skin.: 「彼女の炎症を起こした肌に」という塗布場所を示します。

The artist daubed paint onto the canvas with quick strokes. (その画家は素早い筆致でキャンバスに絵の具を塗った。)

• The: 特定の画家を指します。
• artist: 絵を描く職業の人を指します。
• daubed: 「daub」の過去形で、「塗った」という行動を示します。
• paint: 絵の具を指します。
• onto the canvas: 「キャンバスの上に」という塗布場所を示します。
• with quick strokes.: 「素早い筆致で」という塗布方法を示します。

He daubed his tears away with the back of his hand. (彼は手の甲で涙を拭った。)

• He: 「彼は」という行動の主体を指します。
• daubed: 「daub」の過去形で、「拭った」という行動を示します。
• his tears away: 「彼の涙を拭い去った」という行動の結果を示します。
• with the back of his hand.: 「彼の手の甲で」という手段を示します。

2. 絵や色を不器用または雑に描く。

絵を描く、または色を塗る際に、技術や細部に気を遣わず、乱雑に見える方法で行うことを意味します。しばしば、未熟さや急いでいる様子を伴います。

The child had daubed bright colors all over the paper. (その子供は紙いっぱいに明るい色を塗りたぐっていた。)

• The: 特定の子供を指します。
• child: 子供を指します。
• had daubed: 「daub」の過去完了形で、塗りたぐっていた状態を示します。
• bright colors: 「明るい色を」という対象物を示します。
• all over the paper.: 「紙いっぱいに」という範囲を示します。

An amateur artist had daubed a portrait on the wall. (アマチュアの画家が壁に肖像画を描いていた。)

• An: 不特定の、一人を指します。
• amateur artist: 素人の画家を指します。
• had daubed: 「daub」の過去完了形で、描いていた状態を示します。
• a portrait: 「肖像画を」という対象物を示します。
• on the wall.: 「壁に」という描かれた場所を示します。

The graffiti was daubed hastily on the bridge. (その落書きは橋に慌ただしく描かれていた。)

• The: 特定の落書きを指します。
• graffiti: 落書きを指します。
• was daubed: 「daub」の受動態過去形で、描かれていた状態を示します。
• hastily: 「慌ただしく」という描かれた様子を示します。
• on the bridge.: 「橋に」という描かれた場所を示します。

関連

• smear
• spread
• paint
• coat
• stain
• dab
• slather
• apply
• besmear
• smudge