crimpers

ˈkrɪmpərz クリンパーズ

1. 髪に波状の形をつけるための道具

髪を挟んで熱を加えることで、細かい波状の模様やジグザグの形をつける美容家電を指します。

She used her crimpers to give her hair a trendy zigzag pattern. (彼女はクリンパーを使って髪に流行のジグザグ模様をつけました。)

• She: 女性を指す代名詞です。
• used: 「使用した」という動詞の過去形です。
• her crimpers: 「彼女のクリンパー」という所有を表します。
• to give: 「与えるために」という目的を表す不定詞です。
• her hair: 「彼女の髪」という所有を表します。
• a trendy zigzag pattern: 「流行のギザギザ模様」という、髪につける形を指します。

My sister asked to borrow my crimpers for the party tonight. (妹が今夜のパーティーのために私のクリンパーを貸してほしいと頼んできました。)

• My sister: 「私の姉（妹）」という家族を指します。
• asked to borrow: 「借りるよう頼んだ」という行為を表します。
• my crimpers: 「私のクリンパー」という所有を表します。
• for the party tonight: 「今夜のパーティーのために」という目的や理由を表します。

Hair crimpers were very popular in the 1980s. (ヘアクリンパーは1980年代に非常に人気がありました。)

• Hair crimpers: 「髪用クリンパー」という特定の美容家電を指します。
• were very popular: 「とても人気があった」という状態を表します。
• in the 1980s: 「1980年代に」という時期を表します。

2. 電線や端子を圧着する工具

電線とコネクタや端子を強固に接続するために、金属部分を挟んで圧力をかける専用工具を指します。

He needed wire crimpers to connect the new speaker wires. (彼は新しいスピーカーの配線を接続するために電線用圧着工具が必要でした。)

• He: 男性を指す代名詞です。
• needed: 「必要とした」という動詞の過去形です。
• wire crimpers: 「電線用圧着工具」という特定の種類の工具を指します。
• to connect: 「接続するために」という目的を表す不定詞です。
• the new speaker wires: 「新しいスピーカーの配線」という、接続する対象を指します。

Make sure you use the correct crimpers for that type of terminal. (その種類の端子には正しい圧着工具を使用してください。)

• Make sure: 「必ず～するようにする」という指示や確認を表します。
• you use: 「あなたが使用する」という行為を表します。
• the correct crimpers: 「正しい圧着工具」という、適切な工具を指します。
• for that type of terminal: 「その種類の端子に」という、対象となる部品を指します。

A good set of crimpers is essential for any electrician's toolbox. (質の良い圧着工具は、どんな電気技師の工具箱にとっても不可欠です。)

• A good set of crimpers: 「良い一組の圧着工具」という、質の良い工具セットを指します。
• is essential: 「不可欠である」という重要性を表します。
• for any electrician's toolbox: 「どんな電気技師の工具箱にとっても」という、対象者や場所を指します。

3. ロッククライミングで指先で掴む小さな突起

ロッククライミングやボルダリングにおいて、指の先端だけで保持するような非常に小さな突起やエッジ状のホールドを指します。

The route was full of tiny crimpers, making it very challenging. (そのルートは小さなクリンパーだらけで、非常に挑戦的でした。)

• The route: ロッククライミングの「ルート（経路）」を指します。
• was full of: 「～でいっぱいだった」という状態を表します。
• tiny crimpers: 「非常に小さなクリンパー（ホールド）」という、クライミングのホールドを指します。
• making it: 「それ（ルート）を～にする」という結果を表す分詞構文の一部です。
• very challenging: 「非常に挑戦的である」という、ルートの難易度を表します。

You need strong fingers to hold onto those crimpers. (それらのクリンパーにしがみつくには強い指が必要です。)

• You need: 「あなたが必要とする」という状態を表します。
• strong fingers: 「強い指」という、クライミングに必要な身体的な特徴を指します。
• to hold onto: 「～にしがみつくために」という目的を表します。
• those crimpers: 「それらのクリンパー」という、特定の小さなホールドを指します。

He mastered the art of holding onto precarious crimpers. (彼は不安定なクリンパーにしがみつく技術を習得しました。)

• He mastered: 「彼が習得した」という行為を表します。
• the art of holding onto: 「～にしがみつく技術」という、特定のスキルを指します。
• precarious crimpers: 「不安定なクリンパー」という、掴むのが難しい小さなホールドを指します。

関連

• crimper
• crimp
• hair styler
• pliers
• terminal
• climbing hold