memrootじしょ
英和翻訳
hair styler
hair styler
/ˈhɛər ˈstaɪlər/
ヘアスタイラー
1.
髪型を整えるための電気器具や製品。
髪に熱を加えたり、風を送ったりすることでカール、ストレート、ウェーブなど様々なヘアスタイルを作り出す電化製品(例: ヘアドライヤー、ヘアアイロン)や、髪にツヤやホールド感を与えるための整髪料(例: ワックス、スプレー)を指します。
She
used
her
new
hair
styler
to
create
perfect
beach
waves
for
the
party.
(彼女はパーティーのために新しいヘアスタイラーを使って完璧なビーチウェーブを作りました。)
She
「彼女」という女性を指します。
used
「使う」の過去形で、何かを利用したことを表します。
her new
「彼女の新しい」という所有と状態を表します。
hair styler
髪型を整えるための器具や製品を指します。
to create
「~するために」という目的を表します。
perfect
「完璧な」という質を表します。
beach waves
ゆるやかな波打つような髪型を指します。
for the party
「パーティーのために」という目的や用途を表します。
This
advanced
hair
styler
comes
with
multiple
attachments
for
different
looks.
(この高性能なヘアスタイラーには、様々なスタイルに対応する複数のアタッチメントが付属しています。)
This advanced
「この高性能な」という特定のものを指し、優れた機能を強調します。
hair styler
髪型を整えるための器具や製品を指します。
comes with
「~が付属している」という意味です。
multiple attachments
「複数のアタッチメント」という付属部品の数を表します。
for different looks
「様々なスタイルに対応するために」という用途や目的を表します。
Before
going
out,
I
always
use
a
hair
styler
to
tame
my
frizzy
hair.
(出かける前に、いつもヘアスタイラーを使って広がる髪を抑えています。)
Before going out
「外出する前に」という時を表します。
I always use
「私はいつも使う」という習慣を表します。
a hair styler
髪型を整えるための器具や製品を指します。
to tame
「~を抑える」という目的を表します。
my frizzy hair
「私の広がる髪」という状態を表します。
The
salon
offers
professional
hair
styler
brands
for
sale.
(そのサロンでは、プロ仕様のヘアスタイラーブランドを販売しています。)
The salon
「その美容室」を指します。
offers
「~を提供する」という意味です。
professional
「プロ仕様の、専門的な」という質を表します。
hair styler
髪型を整えるための器具や製品を指します。
brands
「ブランド、銘柄」を指します。
for sale
「販売中の」という意味です。
Many
compact
hair
stylers
are
ideal
for
travel.
(多くの小型ヘアスタイラーは旅行に最適です。)
Many compact
「多くの小型の」という量とサイズを表します。
hair stylers
髪型を整えるための器具や製品を指します。
are ideal
「理想的である」という意味です。
for travel
「旅行に」という用途や目的を表します。
関連
hairdryer
curling iron
straightener
hair gel
hairspray
hairbrush
comb
hair stylist