straightener

[ˈstreɪtənər] ストレートナー

1. 髪を真っ直ぐにするための電気器具。ヘアアイロンの一種。

髪の毛を熱で挟み、まっすぐにするために使用する美容家電です。特に縮毛矯正のように、髪の自然なうねりや巻き毛をストレートに整える目的で使われます。

She uses a hair straightener every morning to smooth her curly hair. (彼女は毎朝、縮れた髪を滑らかにするためにヘアアイロンを使います。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• uses: 「～を使う」という行為を表します。
• a hair straightener: 髪を真っ直ぐにするための電気器具、ヘアアイロンを指します。
• every morning: 「毎朝」という時間的な頻度を表します。
• to smooth: 「～を滑らかにするために」という目的を表します。
• her curly hair: 「彼女の巻き毛」を指します。

My straightener broke, so my hair is a mess today. (私のストレートアイロンが壊れたので、今日は髪が乱れています。)

• My straightener: 「私のヘアアイロン」を指します。
• broke: 「壊れた」という状態変化を表します。
• so: 「そのため」「だから」という意味で、結果や理由を示します。
• my hair: 「私の髪」を指します。
• is a mess: 「乱れている」「散らかっている」という状態を表します。
• today: 「今日」という日を表します。

Could you lend me your straightener for a minute? (少しの間、あなたのストレートアイロンを貸していただけますか？)

• Could you lend: 「～を貸していただけますか」という丁寧な依頼を表します。
• me: 「私に」という間接目的語を指します。
• your straightener: 「あなたのヘアアイロン」を指します。
• for a minute: 「少しの間」「一時的に」という短い期間を表します。

2. 曲がったものを真っ直ぐにする道具や機械、あるいはその作業を行う人。

物理的に曲がったり歪んだりした物体（例えば金属の棒、木の板、ワイヤーなど）を、元のまっすぐな状態に戻すための器具や機械、またはその修正作業を担当する専門職を指します。文脈によって具体的な対象や機能が異なります。

The metal straightener machine can fix bent pipes quickly. (その金属矯正機は、曲がったパイプを素早く直すことができます。)

• The metal straightener machine: 「その金属をまっすぐにする機械」を指します。
• can fix: 「～を直すことができる」という能力を表します。
• bent pipes: 「曲がったパイプ」を指します。
• quickly: 「素早く」「迅速に」という動作の速さを表します。

He works as a straightener, ensuring all the wooden planks are perfectly flat. (彼は矯正工として働いており、すべての木の板が完全に平らであることを確認しています。)

• He works: 「彼は働く」という職業を表します。
• as a straightener: 「矯正工として」という職種や役割を表します。
• ensuring: 「～を確実にしながら」「保証しながら」という動作を表します。
• all the wooden planks: 「すべての木の板」を指します。
• are perfectly flat: 「完全に平らである」という状態を表します。

This tool is a general-purpose straightener for wires and small rods. (この道具は、ワイヤーや小さな棒のための多目的矯正器です。)

• This tool: 「この道具」を指します。
• is a general-purpose straightener: 「多目的のまっすぐにする道具」であることを表します。
• for wires: 「ワイヤー用」であることを示します。
• and small rods: 「そして小さな棒用」であることを示します。

関連

• hair iron
• flat iron
• hair tool
• straighten
• unbend
• rectify