memrootじしょ
英和翻訳
hair iron
hair wand
hair curler
photocell
hair iron
/hɛər ˈaɪərn/
ヘアアイロン
1.
髪のスタイリングに使う熱器具。
髪に熱を与えてストレートにしたり、カールをつけたり、ウェーブを作ったりするための電気製品です。主にストレートアイロンとカールアイロンがあります。
I
need
a
new
hair
iron
because
mine
stopped
working.
(私のヘアアイロンが壊れてしまったので、新しいのが必要です。)
I
「私」という人を指します。
need
~が必要である、という状態を表します。
a new hair iron
新しく購入する、または交換する「ヘアアイロン」を指します。
because
理由や原因を導入する接続詞です。
mine
「私のもの」という意味で、ここでは「私のヘアアイロン」を指します。
stopped working
機械などが「動作しなくなった」「故障した」という状態を表します。
She
used
a
hair
iron
to
create
perfect
waves
for
the
party.
(彼女はパーティーのために完璧なウェーブを作るのにヘアアイロンを使いました。)
She
「彼女」という人を指します。
used
「~を使った」という過去の行動を表します。
a hair iron
髪のスタイリングに使われる熱器具「ヘアアイロン」を指します。
to create
「~を作るために」という目的を表す不定詞です。
perfect waves
「完璧なウェーブ」という、理想的な髪型を表します。
for the party
「パーティーのために」という目的や用途を表します。
Always
remember
to
unplug
your
hair
iron
after
you
finish
styling.
(スタイリングが終わったら、ヘアアイロンのプラグを必ず抜くことを忘れないでください。)
Always remember
「常に覚えておいてください」「決して忘れないでください」という強い勧告や注意を促す表現です。
to unplug
電気器具の「プラグを抜く」という行為を表す不定詞です。
your hair iron
「あなたのヘアアイロン」を指します。
after
「~の後で」という時間的な順序を表す接続詞です。
you finish styling
「あなたがスタイリングを終える」という行為を表します。
Do
you
prefer
a
flat
iron
or
a
curling
iron
when
styling
your
hair?
(髪をスタイリングする際、ストレートアイロンとカールアイロンのどちらが好きですか?)
Do you prefer
「あなたはどちらを好みますか?」という選択を尋ねる疑問文の始まりです。
a flat iron
髪をストレートにする「ストレートアイロン」を指します。
or
「~か、あるいは~」という選択肢をつなぐ接続詞です。
a curling iron
髪をカールさせる「カールアイロン」を指します。
when styling your hair
「あなたの髪をスタイリングするとき」という行為や状況を表します。
関連
straightener
curling iron
flat iron
hair dryer
hair styler
heat tool