community economy

/kəˌmjuːnɪti ɪˈkɑːnəmi/ コミュニティエコノミー

1. 地域経済、コミュニティ経済。

特定の地域社会に根ざし、その地域の資源、労働力、ニーズに基づいて運営される経済活動やシステムを指します。地域の自給自足、相互扶助、環境配慮を重視することが多いです。

The city launched a new initiative to strengthen its community economy through local businesses. (その市は、地元企業を通じて地域経済を強化するための新しい取り組みを開始した。)

• The city: その市
• launched: ～を開始した
• a new initiative: 新しい取り組み
• to strengthen: ～を強化するために
• its community economy: その地域の経済
• through local businesses: 地元企業を通じて

Community economy models often prioritize social well-being over purely financial profit. (コミュニティ経済のモデルは、純粋な金銭的利益よりも社会福祉を優先することが多い。)

• Community economy models: コミュニティ経済のモデル
• often prioritize: ～を優先することが多い
• social well-being: 社会福祉
• over purely financial profit: 純粋な金銭的利益よりも

Investing in a community economy can lead to more resilient and equitable local development. (地域経済に投資することは、より強靭で公平な地域開発につながる可能性がある。)

• Investing in: ～に投資すること
• a community economy: 地域経済
• can lead to: ～につながる可能性がある
• more resilient: より強靭な
• and equitable: そして公平な
• local development: 地域開発

Many rural areas are exploring ways to boost their community economy to retain young people. (多くの地方地域が、若者を定着させるために地域経済を活性化する方法を模索している。)

• Many rural areas: 多くの地方地域
• are exploring ways: 方法を模索している
• to boost: ～を活性化するために
• their community economy: 彼らの地域経済
• to retain young people: 若者を定着させるために

The project aims to foster a sustainable community economy by supporting local food production. (そのプロジェクトは、地元の食料生産を支援することで、持続可能な地域経済を育成することを目指している。)

• The project: そのプロジェクト
• aims to foster: ～を育成することを目指している
• a sustainable community economy: 持続可能な地域経済
• by supporting: ～を支援することによって
• local food production: 地元の食料生産

関連

• local economy
• circular economy
• social enterprise
• cooperative
• localization
• sustainability
• regional development
• community development