in case of need

[ɪn keɪs əv niːd] イン ケイス オブ ニードゥ

1. 必要な場合、または緊急の事態に備えて。

何らかの必要が生じた場合や、緊急の事態が発生した場合に備えて行動することを示します。予測不可能な状況に対する準備や対策を意味します。

Keep this emergency kit handy in case of need. (この緊急キットを必要に応じて手元に置いておきなさい。)

• Keep: 「～を保つ」「～を置いておく」という意味です。
• this emergency kit: 「この緊急キット」を指します。
• handy: 「手近な」「便利な」という意味です。
• in case of need: 「必要に応じて」「いざという時に」という意味です。

You can call me in case of need. (必要な時には私に電話してください。)

• You can call me: 「あなたは私に電話できます」「私に電話していいですよ」という意味です。
• in case of need: 「必要な場合には」「困った時に」という意味です。

We have extra supplies in case of need. (私たちは必要な時のために予備の物資を持っています。)

• We have: 「私たちは持っている」という意味です。
• extra supplies: 「予備の物資」「追加の供給品」を指します。
• in case of need: 「必要な時に備えて」「いざという時に」という意味です。

関連

• if necessary
• if needed
• in an emergency
• should the need arise
• just in case