memrootじしょ
英和翻訳
if necessary
if necessary
/ɪf ˈnɛsəsɛri/
イフ ネセサリー
1.
何らかの行動や対応が求められる場合に。
ある状況や事態が発生し、それが行動を必要とする場合にのみ、その行動が取られることを示します。柔軟性や選択肢の存在を含みます。
We
can
adjust
the
schedule
if
necessary.
(必要であれば、スケジュールを調整できます。)
We
「私たち」という話し手を含む人々を指します。
can adjust
「~を調整できる」という能力や可能性を示します。
the schedule
特定の「スケジュール」を指します。
if necessary
「必要であれば」という条件を示します。
Call
me
if
necessary.
(必要であれば電話してください。)
Call
「電話する」という動詞で、ここでは命令形です。
me
「私に」という電話の対象を指します。
if necessary
「必要であれば」という条件を示します。
They
will
provide
extra
support
if
necessary.
(必要であれば、彼らは追加のサポートを提供します。)
They
「彼ら」という第三者の集団を指します。
will provide
「提供するでしょう」という未来の行動を表します。
extra support
「追加のサポート」を指します。
if necessary
「必要であれば」という条件を示します。
2.
もしその状況が要求するならば、あるいはそうすることが適切であれば。
行動を起こすかどうか、あるいはどのように行動するかについて、相手に判断を委ねる際や、可能性を示唆する際に使われます。強制ではなく、必要性に基づいて行動を促すニュアンスがあります。
We
can
adjust
the
schedule
if
necessary.
(必要であれば、スケジュールを調整できます。)
We
「私たち」という話し手を含む人々を指します。
can adjust
「~を調整できる」という能力や可能性を示します。
the schedule
特定の「スケジュール」を指します。
if necessary
「必要であれば」という条件を示します。
Call
me
if
necessary.
(必要であれば電話してください。)
Call
「電話する」という動詞で、ここでは命令形です。
me
「私に」という電話の対象を指します。
if necessary
「必要であれば」という条件を示します。
They
will
provide
extra
support
if
necessary.
(必要であれば、彼らは追加のサポートを提供します。)
They
「彼ら」という第三者の集団を指します。
will provide
「提供するでしょう」という未来の行動を表します。
extra support
「追加のサポート」を指します。
if necessary
「必要であれば」という条件を示します。
関連
if needed
if required
when necessary
as needed
should the need arise