gearshift

[ˈɡɪərʃɪft] ギアシフト

1. 自動車や自転車などの乗り物で、ギア（変速段）を切り替えるための操作装置。

自動車や自転車などでギア（変速段）を切り替えるための操作装置を指します。運転手が手動でギアを変更する際に使用されます。

He gripped the gearshift firmly as he accelerated. (彼は加速する際、ギアチェンジレバーをしっかりと握った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gripped: 「しっかりと握った」という過去の動作を表します。
• the gearshift: 「そのギアチェンジレバー」を指します。
• firmly: 「しっかりと」「堅く」という副詞で、握り方を強調します。
• as he accelerated: 「彼が加速した時に」という、同時発生の状況を表す句です。

The old car had a manual gearshift. (その古い車は手動のギアチェンジレバーが付いていた。)

• The old car: 「その古い車」を指します。
• had: 「持っていた」という過去の所有を表します。
• a manual gearshift: 「手動のギアチェンジレバー」を指します。

She moved the gearshift into first gear. (彼女はギアチェンジレバーを1速に入れた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• moved: 「動かした」という過去の動作を表します。
• the gearshift: 「そのギアチェンジレバー」を指します。
• into first gear: 「1速へ」という、ギアの位置を示す句です。

関連

• gear lever
• stick shift
• shifter
• transmission
• gearbox
• clutch
• accelerate
• manual
• automatic