voiceless

/ˈvɔɪsləs/ ヴォイスレス

1. 声がない、発話できない

病気や感情的なショックなどにより、一時的または永続的に声が出なかったり、話すことができなかったりする状態を表します。

The illness left him voiceless for several days. (その病気で彼は数日間声が出なくなった。)

• The illness: 「その病気」を指します。
• left him: 「彼を〜の状態にした」という意味です。
• voiceless: 「声が出ない状態」を指します。
• for several days: 「数日間」という期間を示します。

She was voiceless with shock. (彼女はショックで声が出なかった。)

• She: 「彼女」を指します。
• was voiceless: 「声が出ない状態だった」という意味です。
• with shock: 「ショックによって」という理由を表します。

A voiceless cry escaped her lips. (声にならない叫びが彼女の唇から漏れた。)

• A voiceless cry: 「声にならない叫び」を意味します。
• escaped: 「〜から漏れた」、「〜から出た」という意味です。
• her lips: 「彼女の唇」を指します。

2. （音声学）無声の、声帯の振動を伴わない

言語学、特に音声学の分野で、子音や母音が発音される際に声帯が振動しない特徴を指します。

The 's' sound in 'snake' is a voiceless fricative. ('snake' の 's' の音は無声摩擦音です。)

• The 's' sound: 「's' の音」を指します。
• in 'snake': 「'snake' という単語の中の」という意味です。
• is: 「〜である」という状態を示します。
• a voiceless fricative: 「無声摩擦音」という音声学的な分類を指します。

Many languages have both voiced and voiceless consonants. (多くの言語には有声子音と無声子音の両方があります。)

• Many languages: 「多くの言語」を指します。
• have: 「〜を持っている」、「〜がある」という意味です。
• both voiced and voiceless: 「有声と無声の両方の」という意味です。
• consonants: 「子音」を指します。

To produce a voiceless sound, your vocal cords do not vibrate. (無声音を出すには、声帯を振動させません。)

• To produce: 「〜を生成するために」、「〜を出すために」という意味です。
• a voiceless sound: 「無声音」を指します。
• your vocal cords: 「あなたの声帯」を指します。
• do not vibrate: 「振動しない」という意味です。

関連

• mute
• silent
• aphonic
• unvoiced
• voiced