chiffon

/ˈʃɪfɒn/ シフォン

1. 軽くて透ける薄い織物の一種。主に絹、ナイロン、レーヨンなどの素材で作られ、ドレスやスカーフ、装飾品などに用いられる。

シフォンは、その軽さと透け感が特徴の、非常に薄く柔らかな生地です。ドレスやスカーフ、装飾品などに使われ、優雅でドレープ性の高い仕上がりになります。主に絹や化学繊維で作られます。

The bride wore a beautiful wedding gown made of chiffon. (その花嫁はシフォン製の美しいウェディングドレスを着ていました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• bride: 結婚する女性、花嫁を指します。
• wore: 「着ていた」という意味で、動詞wearの過去形です。
• a beautiful wedding gown: 「美しいウェディングドレス」という意味です。
• made of chiffon: 「シフォン製の」という意味で、素材を示します。

She tied a delicate chiffon scarf around her neck. (彼女は繊細なシフォンスカーフを首に巻きました。)

• She: 「彼女は」という女性を指す代名詞です。
• tied: 「結んだ」という意味で、動詞tieの過去形です。
• a delicate chiffon scarf: 「繊細なシフォンスカーフ」という意味です。
• around her neck: 「彼女の首の周りに」という意味で、場所を示します。

Chiffon curtains allow soft light to filter into the room. (シフォンのカーテンは、柔らかな光を部屋に差し込ませます。)

• Chiffon curtains: 「シフォンのカーテン」という意味です。
• allow: 「許す」「させる」という意味です。
• soft light: 「柔らかな光」という意味です。
• to filter: 「差し込む」「ろ過する」という意味です。
• into the room: 「部屋の中に」という意味で、場所を示します。

2. 卵白を泡立てて作る、非常にふわふわとした食感が特徴の軽いスポンジケーキの一種。

シフォンケーキは、大量の泡立てた卵白を使うことで、非常にふわふわで軽い食感が特徴のケーキです。植物油を使用するため、一般的なバターケーキよりも軽い仕上がりになります。

I baked a delicious lemon chiffon cake for dessert. (私はデザートに美味しいレモンシフォンケーキを焼きました。)

• I: 「私は」という話し手を指す代名詞です。
• baked: 「焼いた」という意味で、動詞bakeの過去形です。
• a delicious lemon chiffon cake: 「美味しいレモンシフォンケーキ」という意味です。
• for dessert: 「デザートとして」という意味で、用途を示します。

Chiffon cake is known for its airy texture. (シフォンケーキは、その軽い食感で知られています。)

• Chiffon cake: 「シフォンケーキ」を指します。
• is known for: 「～で知られている」という意味のフレーズです。
• its airy texture: 「その空気のような（軽い）食感」という意味です。

She decorated the chiffon cake with fresh berries and cream. (彼女はシフォンケーキを新鮮なベリーとクリームで飾りました。)

• She: 「彼女は」という女性を指す代名詞です。
• decorated: 「飾った」という意味で、動詞decorateの過去形です。
• the chiffon cake: 「そのシフォンケーキ」を指します。
• with fresh berries: 「新鮮なベリーで」という意味で、使用した材料を示します。
• and cream: 「そしてクリーム」という意味で、使用した材料を示します。

関連

• silk
• organza
• georgette
• satin
• sponge cake
• angel food cake
• mousse