memrootじしょ
英和翻訳
mousse
ethnicity
mousse
/muːs/
ムース
1.
ふわふわしたデザート
フルーツピューレやチョコレートなどを泡立てて、ゼラチンなどで冷やし固めた、空気を含んだ軽い食感のデザートです。
I
love
chocolate
mousse
for
dessert.
(チョコレートムースが大好きです。)
I
「私」という人を指します。
love
「~が大好きである」という強い好意を表します。
chocolate mousse
チョコレート味のムースというデザートを指します。
for dessert
デザートとして、食後の甘いものとして、という意味を表します。
She
prepared
a
delicious
strawberry
mousse.
(彼女は美味しいイチゴムースを作りました。)
She
「彼女」という女性を指します。
prepared
「~を準備した」、「~を作った」という過去の行動を表します。
a delicious
「とても美味しい」という形容詞で、次に続く名詞を修飾します。
strawberry mousse
イチゴ味のムースというデザートを指します。
The
restaurant
is
famous
for
its
lemon
mousse.
(そのレストランはレモンムースで有名です。)
The restaurant
特定の「そのレストラン」を指します。
is famous for
「~で有名である」という表現で、その特徴や得意なものを表します。
its
「それの」、ここでは「そのレストランの」という所有を表します。
lemon mousse
レモン味のムースというデザートを指します。
2.
ヘアスタイリング剤
髪に塗布して、ボリュームを出したり、カールを固定したり、まとまりを与えたりするための泡状のヘアスタイリング剤です。
He
applied
some
hair
mousse
to
his
curls.
(彼は髪の毛のカールにヘアムースをつけました。)
He
「彼」という男性を指します。
applied
「~を塗った」、「~を塗布した」という過去の行動を表します。
some
いくらかの量、少量を指します。
hair mousse
髪用のムースというスタイリング剤を指します。
to his curls
彼の巻き毛、彼のカールした髪に、という意味を表します。
Mousse
can
give
fine
hair
more
body.
(ムースは細い髪にボリュームを与えることができます。)
Mousse
ヘアスタイリング剤のムースを指します。
can give
「~を与えることができる」という可能性や能力を表します。
fine hair
細い髪、猫毛のような髪質を指します。
more body
より多くのボリューム、ハリ、コシを指します。
Use
a
small
amount
of
mousse
for
natural-looking
waves.
(自然なウェーブを作るには少量のムースを使ってください。)
Use
「~を使いなさい」という指示や提案を表します。
a small amount of
「少量の」、「わずかな」という意味を表します。
mousse
ヘアスタイリング剤のムースを指します。
for natural-looking waves
自然な見た目のウェーブにするために、という意味を表します。
関連
dessert
soufflé
pudding
parfait
foam
hair gel
hair spray
hair cream
pomade