hair spray

[hɛr spreɪ] ヘアスプレー

1. 髪型を固定するための液体スプレー。

髪の毛に吹き付けて、セットした髪型を長時間維持するために使われる製品です。

I need some hair spray to keep my curls in place. (巻き髪を固定するためにヘアスプレーが必要です。)

• I: 「私」を指します。
• need: 「～を必要とする」という意味です。
• some hair spray: 「いくらかのヘアスプレー」を指します。髪を固定する液体製品です。
• to keep: 「～を保つ、維持する」という目的を表します。
• my curls: 「私の巻き髪」を指します。
• in place: 「適切な場所に、所定の位置に」という意味です。

She always uses hair spray for her elaborate updos. (彼女は手の込んだアップスタイルにはいつもヘアスプレーを使います。)

• She: 「彼女」を指します。
• always: 「いつも、常に」という意味の副詞です。
• uses: 「～を使う」という意味です。
• hair spray: 髪を固定するスタイリング剤です。
• for: 「～のために、～にとって」という目的や用途を示します。
• her elaborate updos: 「彼女の手の込んだアップスタイル」を指します。

Don't use too much hair spray, or your hair will feel stiff. (ヘアスプレーを使いすぎると、髪が固く感じられますよ。)

• Don't use: 「～を使うな」という禁止の表現です。
• too much: 「～しすぎる、過度に」という意味です。
• hair spray: 髪を固定するスタイリング剤です。
• or: 「さもなければ、そうしないと」という接続詞です。
• your hair: 「あなたの髪」を指します。
• will feel: 「～と感じるだろう」という未来の状況を表します。
• stiff: 「固い、こわばった」という意味です。

This hair spray offers a strong hold without making hair crunchy. (このヘアスプレーは髪をパリパリにすることなく、強力なホールド力があります。)

• This hair spray: 「このヘアスプレー」を指します。
• offers: 「～を提供する」という意味です。
• a strong hold: 「強力な固定力」を指します。
• without making: 「～することなく」という否定の表現です。
• hair crunchy: 「髪をパリパリにする」状態を指します。

He borrowed his sister's hair spray before the school dance. (彼はスクールダンスの前に妹のヘアスプレーを借りた。)

• He: 「彼」を指します。
• borrowed: 「～を借りた」という過去形です。
• his sister's: 「彼の妹の」という所有を表します。
• hair spray: 髪を固定するスタイリング剤です。
• before: 「～の前に」という時を表す前置詞です。
• the school dance: 「そのスクールダンス」を指します。

関連

• Hairspray
• hair gel
• mousse
• styling product
• hair lacquer
• hair fixative