citric acid cycleの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

citric acid cycle

ˈsɪtrɪk ˈæsɪd ˈsaɪkl シトリックアシッドサイクル

1. 細胞がエネルギーを生成する主要な代謝経路の一つで、アセチルCoAを酸化してATPを作り出す一連の化学反応。

クエン酸回路は、好気性生物が炭水化物、脂肪、タンパク質から得られるアセチルCoAを二酸化炭素と化学エネルギー（ATP）に変換する、細胞呼吸の中核をなす代謝経路です。これはクレブス回路またはTCA回路とも呼ばれます。

The citric acid cycle is a central metabolic pathway. (クエン酸回路は中心的な代謝経路です。)

The 特定のものを指す冠詞です。

citric acid cycle 生体内でエネルギーを生成する主要な代謝経路の一つである「クエン酸回路」を指します。

is 「～である」という存在や状態を表す動詞です。

a 不特定の単数名詞を指す冠詞です。

central 「中心的な」という意味の形容詞です。

metabolic pathway 生体内での化学反応の連鎖を指す「代謝経路」という熟語です。

Mitochondria are the primary site of the citric acid cycle. (ミトコンドリアはクエン酸回路の主要な場所です。)

Mitochondria 細胞内でエネルギーを生成する役割を持つ「ミトコンドリア」を指します。

are 「～である」という存在や状態を表す動詞で、複数形の場合に使われます。

the 特定のものを指す冠詞です。

primary 「主要な」「一番の」という意味の形容詞です。

site 「場所」「部位」という意味の名詞です。

of 「～の」という所有や関連を表す前置詞です。

the citric acid cycle 生体内でエネルギーを生成する主要な代謝経路の一つである「クエン酸回路」を指します。

Dysfunction in the citric acid cycle can lead to various metabolic disorders. (クエン酸回路の機能不全は、様々な代謝性疾患につながる可能性があります。)

Dysfunction 「機能不全」という意味の名詞です。

in 「～において」という場所や状況を表す前置詞です。

the citric acid cycle 生体内でエネルギーを生成する主要な代謝経路の一つである「クエン酸回路」を指します。

can lead to 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味の熟語です。

various 「様々な」という意味の形容詞です。

metabolic disorders 生体内の代謝に異常が生じる病気である「代謝性疾患」という熟語です。

Pyruvate is converted to acetyl-CoA before entering the citric acid cycle. (ピルビン酸はクエン酸回路に入る前にアセチルCoAに変換されます。)

Pyruvate 糖代謝の中間生成物である「ピルビン酸」という化学物質を指します。

is converted to 「～に変換される」という受動態の表現です。

acetyl-CoA クエン酸回路の基質となる「アセチルCoA」という化学物質を指します。

before 「～の前に」という意味の接続詞または前置詞です。

entering 「入る」という意味の動詞「enter」の現在分詞形です。

the citric acid cycle 生体内でエネルギーを生成する主要な代謝経路の一つである「クエン酸回路」を指します。

ATP is generated indirectly through the citric acid cycle. (ATPはクエン酸回路を通じて間接的に生成されます。)

ATP アデノシン三リン酸の略で、細胞の主要なエネルギー通貨である「ATP」を指します。

is generated 「生成される」という受動態の表現です。

indirectly 「間接的に」という意味の副詞です。

through 「～を通じて」「～を介して」という意味の前置詞です。

the citric acid cycle 生体内でエネルギーを生成する主要な代謝経路の一つである「クエン酸回路」を指します。

The citric acid cycle plays a crucial role in cellular respiration. (クエン酸回路は細胞呼吸において極めて重要な役割を果たします。)

The 特定のものを指す冠詞です。

citric acid cycle 生体内でエネルギーを生成する主要な代謝経路の一つである「クエン酸回路」を指します。

plays 「（役割などを）果たす」という意味の動詞「play」の三人称単数現在形です。

a crucial role 「極めて重要な役割」という意味の熟語です。

in 「～において」という状況を表す前置詞です。

cellular respiration 細胞が栄養素からエネルギーを生成するプロセスである「細胞呼吸」という熟語です。