memrootじしょ
英和翻訳
recycle
recycle
/ˌriːˈsaɪkl/
リサイクル
1.
廃棄物を再利用可能な形に加工すること。
使用済みの素材や製品を、新しい製品の材料として加工し直すことを指します。環境保護や資源の有効活用が主な目的です。
We
should
recycle
plastic
bottles.
(私たちはペットボトルをリサイクルすべきです。)
We
「私たち」という行為主体を指します。
should
「〜すべきである」という助言や義務を表します。
recycle
「〜をリサイクルする」「〜を再利用する」という意味です。
plastic bottles
「プラスチック製のボトル」を指します。
This
facility
recycles
paper
and
cardboard.
(この施設は紙と段ボールをリサイクルしています。)
This facility
「この施設」を指します。
recycles
「〜をリサイクルする」という動詞の三人称単数現在形です。
paper
「紙」を指します。
and
「〜と」という接続詞です。
cardboard
「段ボール」を指します。
Recycling
helps
to
conserve
natural
resources.
(リサイクルは天然資源を保護するのに役立ちます。)
Recycling
動名詞で「リサイクルすること」を意味し、ここでは主語として機能します。
helps
「〜を助ける」「〜に役立つ」という意味の動詞です。
to conserve
「〜を保護する」「〜を節約する」という不定詞です。
natural resources
「天然資源」を指します。
2.
以前使用したものやアイデアなどを、別の形で再度利用すること。
廃棄物を再処理する物理的なリサイクルとは異なり、情報、アイデア、古い素材、表現などを新たな文脈や形で再利用する意味合いで使われます。
The
director
often
recycles
old
plotlines
in
his
new
movies.
(その監督は、新作映画でしばしば古い筋書きを再利用します。)
The director
「その監督」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
recycles
「〜を再利用する」という意味の動詞です。
old plotlines
「古い筋書き」を指します。
in his new movies
「彼の新しい映画の中で」という場所や状況を表します。
We
need
to
recycle
these
old
bricks
for
the
new
wall.
(新しい壁のために、これらの古いレンガを再利用する必要があります。)
We
「私たち」という行為主体を指します。
need to recycle
「〜をリサイクルする必要がある」という必要性を表します。
these old bricks
「これらの古いレンガ」を指します。
for the new wall
「新しい壁のために」という目的を表します。
Instead
of
buying
new
clothes,
try
recycling
some
old
ones.
(新しい服を買う代わりに、古い服を再利用してみてはどうですか。)
Instead of
「〜の代わりに」という意味の前置詞句です。
buying new clothes
「新しい服を買うこと」という動名詞句です。
try recycling
「リサイクルすることを試みてごらん」という提案を表します。
some old ones
「いくつかの古いもの(服)」を指します。
関連
reuse
reduce
upcycle
reclaim
process
conserve
environment