trope

/ˈtroʊp/ トゥロープ

1. 物語や芸術作品などで繰り返し使われる決まったテーマやモチーフ。

物語や文学、映画などで繰り返し登場する、ありきたりで使い古されたテーマやパターン、お決まりの表現のこと。例えば、「主人公が悪役を倒す」「貧しいけれど心優しいヒロイン」などがこれにあたります。必ずしも悪い意味ではなく、物語を分かりやすくしたり、読者や視聴者が共感しやすくしたりする効果もありますが、使いすぎると陳腐に感じられることもあります。

The story relied heavily on the chosen trope of the unlikely hero's journey. (その物語は、ありそうもないヒーローの旅という、選ばれた使い古されたテーマに大きく依存していました。)

• The: 「その」という意味の定冠詞です。
• story: 「物語」という意味の名詞です。
• relied: 「頼った」という意味の動詞relieの過去形です。
• heavily: 「大きく」または「多大に」という意味の副詞です。
• on: ここでは「〜に頼って」という意味の前置詞です。
• the: 「その」という意味の定冠詞です。
• chosen: 「選ばれた」という意味の動詞chooseの過去分詞です。
• trope: 「使い古されたテーマや決まり文句」という意味の名詞です。
• of: ここでは「〜の」という意味の前置詞です。
• the: 「その」という意味の定冠詞です。
• unlikely: 「ありそうもない」という意味の形容詞です。
• hero's: 「ヒーローの」という意味の所有格です。
• journey: 「旅」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

It's a common trope in science fiction. (それはSFではよくある決まり文句です。)

• It's: 「それは〜です」という意味のIt isの短縮形です。
• a: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• common: 「一般的な」という意味の形容詞です。
• trope: 「使い古されたテーマや決まり文句」という意味の名詞です。
• in: ここでは「〜の中」という意味の前置詞です。
• science: 「科学」という意味の名詞です。
• fiction: 「フィクション」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

The film uses the "love triangle" trope to create tension. (その映画は、緊張感を生み出すために「三角関係」という決まり文句を使用しています。)

• The: 「その」という意味の定冠詞です。
• film: 「映画」という意味の名詞です。
• uses: 「使う」という意味の動詞useの三人称単数現在形です。
• the: 「その」という意味の定冠詞です。
• "love: 「愛」という意味の名詞です。
• triangle": 「三角関係」という意味の名詞句です。
• trope: 「使い古されたテーマや決まり文句」という意味の名詞です。
• to: ここでは「〜するために」という意味の不定詞を導く副詞です。
• create: 「創造する」という意味の動詞です。
• tension: 「緊張」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

The writer subverts the expected trope. (その作家は、期待される決まり文句を覆しています。)

• The: 「その」という意味の定冠詞です。
• writer: 「作家」という意味の名詞です。
• subverts: 「覆す」という意味の動詞です。
• the: 「その」という意味の定冠詞です。
• expected: 「期待された」という意味の形容詞です。
• trope: 「使い古されたテーマや決まり文句」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

This is a recurring trope in her work. (これは彼女の作品における、繰り返し現れる決まり文句です。)

• This: 「この」という意味の指示形容詞です。
• is: 「〜です」という意味のbe動詞です。
• a: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• recurring: 「繰り返し現れる」という意味の形容詞です。
• trope: 「使い古されたテーマや決まり文句」という意味の名詞です。
• in: ここでは「〜において」という意味の前置詞です。
• her: 「彼女の」という意味の所有形容詞です。
• work: 「作品」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

The story feels like a tired trope. (その物語は、使い古された決まり文句のように感じられます。)

• The: 「その」という意味の定冠詞です。
• story: 「物語」という意味の名詞です。
• feels: 「〜のように感じられる」という意味の動詞です。
• like: ここでは「〜のような」という意味の前置詞です。
• a: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• tired: 「使い古された」という意味の形容詞です。
• trope: 「使い古されたテーマや決まり文句」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

2. 文学や芸術における、決まったパターンや主題。

文学作品や映画などで繰り返し登場する、型にはまったテーマや様式のこと。例えば、「勇者が悪を倒す」「悲劇的な恋」などが挙げられます。これらの「トロフィー」は、物語に親しみやすさや分かりやすさを与える一方で、使いすぎるとありきたりで創造性に欠けると見なされることもあります。

The hero's journey is a common trope. (ヒーローの旅は、よくある決まり文句です。)

• The: 「その」という意味の定冠詞です。
• hero's: 「ヒーローの」という意味の所有格です。
• journey: 「旅」という意味の名詞です。
• is: 「〜です」という意味のbe動詞です。
• a: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• common: 「一般的な」という意味の形容詞です。
• trope: 「使い古されたテーマや決まり文句」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

We analyzed the use of mythological tropes in the novel. (私たちは、その小説における神話的な決まり文句の使用を分析しました。)

• We: 「私たち」という意味の一人称複数代名詞です。
• analyzed: 「分析した」という意味の動詞analyzeの過去形です。
• the: 「その」という意味の定冠詞です。
• use: 「使用」という意味の名詞です。
• of: ここでは「〜の」という意味の前置詞です。
• mythological: 「神話的な」という意味の形容詞です。
• tropes: 「決まったテーマやモチーフ」という意味の名詞の複数形です。
• in: ここでは「〜において」という意味の前置詞です。
• the: 「その」という意味の定冠詞です。
• novel: 「小説」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

The author cleverly plays with the villain trope. (その著者は、悪役という決まり文句を巧みに扱っています。)

• The: 「その」という意味の定冠詞です。
• author: 「著者」という意味の名詞です。
• cleverly: 「巧みに」という意味の副詞です。
• plays: 「〜をする」という意味の動詞playの三人称単数現在形です。
• with: ここでは「〜と共に」という意味の前置詞です。
• the: 「その」という意味の定冠詞です。
• villain: 「悪役」という意味の名詞です。
• trope: 「使い古されたテーマや決まり文句」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

関連

• motif
• cliché
• convention
• theme
• pattern