I've been experiencing
「私は経験しています」という現在の経験を表します。
a lot of
「たくさんの」という意味で、量が多いことを示します。
brain fog
思考の鈍化や集中力の欠如といった精神的な状態を指す熟語です。
lately
「最近」という意味で、近い過去から現在にかけての期間を表します。
making it hard
「それを難しくしている」という意味で、結果として何かが困難になっていることを示します。
to concentrate
「集中する」という行為を表します。
at work
「職場で」という意味で、場所を示します。