take seriously

[teɪk ˈsɪəriəsli] テイク シーリアスリー

1. 真剣に受け止める、真面目に考える

何かを軽視せず、その重要性や影響を深く考慮し、真剣な態度で臨むことを示します。単に聞くだけでなく、その内容を行動や思考に反映させるニュアンスを含みます。

You should take his advice seriously. (あなたは彼の忠告を真剣に受け止めるべきだ。)

• You: 「あなた」を指します。
• should: 「～すべきだ」という助言や義務を表します。
• take: 「受け止める」「取る」という行為を表します。
• his advice: 「彼の忠告」を指します。
• seriously: 「真剣に」「まじめに」という態度を表す副詞です。

We need to take climate change seriously. (私たちは気候変動を真剣に受け止める必要がある。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という必要性を表します。
• take: 「受け止める」「扱う」という行為を表します。
• climate change: 「気候変動」を指します。
• seriously: 「真剣に」という態度を表す副詞です。

Don't take his jokes too seriously. (彼の冗談をあまり真剣に受け止めないで。)

• Don't: 「～するな」という否定の命令を表します。
• take: 「受け止める」「解釈する」という行為を表します。
• his jokes: 「彼の冗談」を指します。
• too: 「あまりにも」「～すぎる」という程度を表す副詞です。
• seriously: 「真剣に」「まじめに」という態度を表す副詞です。

関連

• consider carefully
• pay attention to
• treat with respect
• be earnest about