vice consul

[ˈvaɪs ˈkɑːnsəl] ヴァイス・コンサル

1. 副領事

領事の下に位置し、領事の職務を補助したり、不在時に代行したりする役職を指します。

He was appointed vice consul to the embassy in London. (彼はロンドンの大使館に副領事として任命された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was appointed: 「～に任命された」という受動態の表現です。
• vice consul: 「副領事」という職務を指します。
• to the embassy: 「大使館へ」という場所を示します。
• in London: 「ロンドンで」という特定の都市を示します。

The vice consul handled the visa applications efficiently. (副領事はビザの申請を効率的に処理した。)

• The vice consul: 「その副領事」を指します。
• handled: 「～を処理した」という動詞の過去形です。
• the visa applications: 「ビザの申請」を指します。
• efficiently: 「効率的に」という様態を表す副詞です。

Our vice consul provided excellent assistance to the stranded tourists. (私たちの副領事は、立ち往生した観光客に素晴らしい援助を提供した。)

• Our vice consul: 「私たちの副領事」を指します。
• provided: 「～を提供した」という動詞の過去形です。
• excellent assistance: 「素晴らしい援助」を指します。
• to the stranded tourists: 「立ち往生した観光客に」という対象を示します。

関連

• consul
• consulate
• diplomat
• embassy
• vice-president