psychiatry

/saɪˈkaɪətri/ サイカイアトリー

1. 精神疾患の診断、治療、予防を扱う医学分野。

精神医学は、精神や心の病、行動の異常を医学的な視点から研究し、診断、治療、予防を行う専門分野です。薬物療法や精神療法など、様々な治療法が用いられます。

She is studying psychiatry at university. (彼女は大学で精神医学を学んでいます。)

• She: 女性の「彼女」を指します。
• is studying: 現在進行形で「学んでいる」「勉強している」状態を表します。
• psychiatry: 精神医学という学問分野を指します。
• at university: 大学という場所で、学問を学ぶ文脈で使われます。

Psychiatry plays a crucial role in mental health care. (精神医学は精神医療において極めて重要な役割を果たします。)

• Psychiatry: 精神医学という学問分野を指します。
• plays: ここでは「役割を果たす」という意味で使われています。
• a crucial role: 「極めて重要な役割」を意味します。
• in: 特定の分野や状況の中で、という意味を表します。
• mental health care: 精神的な健康のケア、または精神医療全般を指します。

Advances in psychiatry have led to better treatments. (精神医学の進歩は、より良い治療法をもたらしました。)

• Advances: 進歩や発展を意味します。
• in: 特定の分野における、という意味を表します。
• psychiatry: 精神医学という学問分野を指します。
• have led to: 「～につながった」「～をもたらした」という結果を表します。
• better treatments: より良い治療法や処置を指します。

2. 精神医学を専門とする医療機関や診療科。

精神科は、病院内で精神疾患を専門に扱う部門、または独立した診療所のことを指します。ここでは、精神科医が患者の心の健康問題を診察し、適切な治療を提供します。

He was referred to psychiatry for evaluation. (彼は評価のため精神科に紹介されました。)

• He: 男性の「彼」を指します。
• was referred to: 「〜に紹介された」「〜へ送られた」という意味で、受動態で使われています。
• psychiatry: ここでは「精神科」という診療科や部門を指します。
• for evaluation: 「評価のため」「診断のため」という意味を表します。

The hospital opened a new department of psychiatry. (その病院は精神科の新しい部門を開設しました。)

• The hospital: その病院を指します。
• opened: 「開設した」「開院した」という動詞の過去形です。
• a new department: 新しい部門や科を指します。
• of: 「～の」という意味で、所有や所属を表します。
• psychiatry: 精神科という専門分野を指します。

Visiting psychiatry helped him cope with his anxiety. (精神科を受診したことが、彼が不安に対処する助けとなりました。)

• Visiting: 「訪れること」「訪問すること」という動名詞です。
• psychiatry: ここでは「精神科」という場所や専門家を指します。
• helped him: 「彼を助けた」「彼に役立った」という動詞の過去形です。
• cope with: 「〜に対処する」「〜を乗り切る」という意味の句動詞です。
• his anxiety: 彼の不安や心配事を指します。

関連

• mental health
• psychology
• therapy
• neurologist
• clinician
• diagnosis
• treatment
• disorder
• brain
• psychotherapist