We
「私たち」という話し手と聞き手を含む複数人を指します。
must
「～しなければならない」という義務や必要性を表す助動詞です。
treat
「扱う」「処遇する」という意味の動詞です。
our environment
「私たちの環境」を意味します。
with respect
「敬意をもって」「尊重して」という態度を表す句です。
to preserve it
「それを保存するために」という目的を表す不定詞句です。
for future generations
「未来の世代のために」という対象を表す句です。