boorishness

/ˈbʊərɪʃnəs/ ブーリッシュネス

1. 粗野であること、田舎者であること、無骨であること。洗練されていない、品位に欠ける振る舞いや態度。

無作法で、礼儀をわきまえずに粗野な態度や行動をとる状態を指します。洗練されたマナーとは対照的な、教養のない、または田舎者的な印象を与えます。

His boorishness at the dinner party offended many guests. (夕食会での彼の粗野な振る舞いは、多くの客を不快にさせた。)

• His: 彼の
• boorishness: 粗野な振る舞い、無作法さ
• at the dinner party: 夕食会で
• offended: 不快にさせた、気分を害した
• many guests: 多くの客

She couldn't tolerate his constant boorishness. (彼女は彼の絶え間ない粗野な態度に耐えられなかった。)

• She: 彼女は
• couldn't tolerate: 耐えられなかった
• his constant: 彼の絶え間ない
• boorishness: 粗野な振る舞い、無作法さ

The manager's boorishness made employees reluctant to approach him. (その部長の無作法さのせいで、従業員たちは彼に近づくのをためらった。)

• The manager's: その部長の
• boorishness: 無作法さ
• made employees: 従業員たちを～させた
• reluctant: 気が進まない、ためらう
• to approach him: 彼に近づくこと

Despite his wealth, his boorishness was evident in every interaction. (彼の富にもかかわらず、彼の粗野な態度はすべての交流ではっきりとしていた。)

• Despite his wealth: 彼の富にもかかわらず
• his boorishness: 彼の粗野な振る舞い
• was evident: 明らかだった
• in every interaction: すべての交流で

関連

• rudeness
• coarseness
• vulgarity
• uncouthness
• ill-manners
• loutishness
• churlishness