ill-manners

/ɪlˈmænərz/ イルマナーズ

1. 悪い作法、無作法、行儀の悪さ

人の振る舞いや言動が社会的に受け入れられない、または他人に不快感を与えるような状態を表します。礼儀正しさが欠けていることを指します。

His ill-manners at the dinner table surprised everyone. (彼の食事の席での無作法は皆を驚かせた。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• ill-manners: 「無作法」「行儀の悪さ」を意味します。
• at the dinner table: 「食事の席で」という場所を示します。
• surprised: 「驚かせた」という動詞です。
• everyone: 「全員」を指します。

She was known for her graciousness, never displaying any ill-manners. (彼女は優雅さで知られており、決して無作法な態度を見せなかった。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• was known for: 「〜で知られていた」という意味です。
• her graciousness: 「彼女の優雅さ」を意味します。
• never: 「決して〜ない」という否定を表します。
• displaying: 「見せること」「示すこと」を意味します。
• any ill-manners: 「いかなる無作法も」を意味します。

Teaching children to avoid ill-manners is crucial for their social development. (子供たちに無作法を避けるように教えることは、彼らの社会性の発達にとって非常に重要である。)

• Teaching children: 「子供たちに教えること」を意味します。
• to avoid: 「避けること」という不定詞句です。
• ill-manners: 「無作法」「行儀の悪さ」を意味します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for their social development: 「彼らの社会性の発達のために」という目的を示します。

Ignoring basic etiquette is a form of ill-manners. (基本的なエチケットを無視することは、無作法の一種です。)

• Ignoring: 「無視すること」という動名詞です。
• basic etiquette: 「基本的なエチケット」を意味します。
• is a form of: 「〜の一種である」という意味です。
• ill-manners: 「無作法」を意味します。

He was reprimanded for his ill-manners during the meeting. (彼は会議中の無作法な態度で叱責された。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was reprimanded: 「叱責された」という受動態です。
• for: 「〜の理由で」という前置詞です。
• his ill-manners: 「彼の無作法」を意味します。
• during the meeting: 「会議中に」という時間を示します。

関連

• rudeness
• impoliteness
• discourtesy
• bad behavior
• incivility
• bad manners
• politeness
• courtesy
• etiquette
• good manners