deal with criticism

[diːl wɪð ˈkrɪtɪsɪzəm] ディール ウィズ クリティシズム

1. 批判に対して応答したり、対応策を講じたりすること。

批判や不満が寄せられた際に、それらを認識し、必要に応じて説明を行ったり、改善策を検討したり、あるいは反論したりする一連の行動を指します。建設的に受け止めて対応する場合も、単に処理する場合も含まれます。

It's important to learn how to deal with criticism constructively. (建設的に批判に対処する方法を学ぶことは重要です。)

• It's: 「It is」の短縮形で、「〜である」という状態や事実を示します。
• important to learn: 「学ぶことが重要である」という意味です。
• how to: 「〜する方法」を示します。
• deal with: 「〜に対処する」「〜を処理する」という意味の熟語です。
• criticism: 「批判」「非難」という意味です。
• constructively: 「建設的に」「前向きに」という意味の副詞です。

The company had to deal with a lot of criticism after the product recall. (その会社は製品回収後、多くの批判に対処しなければなりませんでした。)

• The company: 「その会社」を指します。
• had to: 「〜しなければならなかった」という義務の過去形です。
• deal with: 「〜に対処する」「〜を処理する」という意味の熟語です。
• a lot of criticism: 「多くの批判」という意味です。
• after: 「〜の後で」という時間を示します。
• the product recall.: 「製品回収」を指します。

When you're in a leadership position, you must be prepared to deal with constant criticism. (リーダーの立場にいる場合、絶え間ない批判に対処する準備をしておく必要があります。)

• When you're in a leadership position,: 「あなたが指導的な立場にいるとき」という状況を表します。
• you must: 「〜しなければならない」という強い義務を示します。
• be prepared to: 「〜する準備ができている」という意味です。
• deal with: 「〜に対処する」「〜を処理する」という意味の熟語です。
• constant criticism.: 「絶え間ない批判」を指します。

2. 批判からの精神的・感情的な影響を管理し、乗り越えること。

否定的な意見や非難を受けた際に、それによって生じるストレスや動揺、あるいは自信の喪失といった感情的な側面に対処し、心理的なバランスを保ちながら前向きに進む能力や行動を表します。

She deals with criticism by focusing on her goals. (彼女は目標に集中することで批判を乗り越えます。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• deals with: 「〜に対処する」「〜を処理する」という意味の熟語です。
• criticism: 「批判」「非難」という意味です。
• by focusing: 「〜に集中することによって」という意味です。
• on her goals.: 「彼女の目標に」という意味です。

It takes a lot of maturity to deal with personal criticism gracefully. (個人的な批判に上品に対処するには、多くの成熟が必要です。)

• It takes: 「〜が必要である」という意味です。
• a lot of maturity: 「多くの成熟」を指します。
• to deal with: 「〜に対処する」「〜を処理する」という意味の熟語です。
• personal criticism: 「個人的な批判」を指します。
• gracefully.: 「優雅に」「立派に」という意味の副詞です。

He finds it hard to deal with any form of criticism, even if it's constructive. (彼は、たとえ建設的であっても、いかなる形の批判にも対処するのが難しいと感じています。)

• He finds it hard to: 「彼は〜するのが難しいと感じる」という意味です。
• deal with: 「〜に対処する」「〜を処理する」という意味の熟語です。
• any form of criticism,: 「いかなる形の批判にも」という意味です。
• even if: 「たとえ〜だとしても」という意味です。
• it's constructive.: 「それが建設的だとしても」という意味です。

関連

• handle criticism
• respond to criticism
• manage criticism
• cope with criticism
• face criticism
• accept criticism
• address criticism