gender fluidity

[ˈdʒɛndər fluˈɪdɪti] ジェンダー・フルイディティ

1. 性別への移行が流動的で固定されていない状態。

性別は固定されたものではなく、時間とともに変化したり、複数の性別を同時に経験したりすることがあるという考え方。

Gender fluidity is a concept that recognizes that gender identity and gender expression can be more fluid and dynamic than what is traditionally understood as binary. (性別の流動性とは、性自認と性表現が、伝統的に二元論的と理解されているものよりも流動的でダイナミックであり得ることを認識する概念です。)

• Gender fluidity: 性別の流動性
• is a concept: という概念です
• that recognizes: を認識する
• that gender identity: 性自認が
• and gender expression: そして性表現が
• can be: あり得る
• more fluid: より流動的で
• and dynamic: ダイナミックである
• than: こと
• what is traditionally: 伝統的に
• understood: 理解されている
• as binary.: 二元論的なものよりも。

The artist explores themes of gender fluidity in their work. (そのアーティストは自身の作品の中で性別の流動性のテーマを探求しています。)

• The artist: そのアーティストは
• explores: 探求しています
• themes: テーマを
• of gender fluidity: 性別の流動性の
• in their work.: 自身の作品の中で。

Understanding gender fluidity is key to creating an inclusive society. (性別の流動性を理解することは、包括的な社会を築く上で重要です。)

• Understanding: 理解することは
• gender fluidity: 性別の流動性を
• is key: 鍵となります
• to creating: 作るために
• an inclusive: 包括的な
• society.: 社会を。

関連

• gender identity
• gender expression
• non-binary
• transgender
• genderqueer
• gender spectrum