memrootじしょ
英和翻訳
binary
binary
/ˈbaɪnəri/
バイナリー
1.
2つから成る。
何かが2つの部分や状態だけで構成されている様子を表します。
A
binary
star
system
consists
of
two
stars
orbiting
each
other.
(連星系は、互いに周回する2つの星から成る。)
A binary star system
2つの星から成る系、連星系を指します。
consists of
～から成る、で構成されているという意味です。
two stars
2つの星を指します。
orbiting each other
互いに周回している状態を指します。
The
options
were
binary:
either
yes
or
no.
(選択肢は二択だった：はいかいいえか。)
The options
選択肢を指します。
were binary
2つだけだった、はいかいいえかのような状態だったという意味です。
either yes or no
はい、あるいはいいえ、のどちらかである状態を補足しています。
It's
a
binary
choice:
you
can
either
go
or
stay.
(それは二者択一だ：行くか留まるかのどちらかだ。)
It's
それは～です、という意味です。
a binary choice
2つの選択肢しかない状態、二者択一を指します。
you can either go or stay
行くか留まるかのどちらかである、という選択肢を説明しています。
2.
二進法の。
コンピュータで使われる、0と1だけで数を表現する方式に関連していることを表します。
Computers
use
binary
code
to
process
information.
(コンピュータは情報を処理するために二進コードを使用します。)
Computers
コンピュータを指します。
use
使用するという意味です。
binary code
二進コードを指します。
to process information
情報を処理するためにという意味です。
The
data
is
stored
in
binary
format.
(データは二進形式で保管されています。)
The data
データを指します。
is stored
保管されている、貯蔵されているという意味です。
in binary format
二進形式で、という意味です。
Understanding
binary
numbers
is
fundamental
to
computer
science.
(二進数を理解することは、コンピュータ科学の基礎です。)
Understanding
理解することを指します。
binary numbers
二進数を指します。
is fundamental
基本的である、根幹であるという意味です。
to computer science
コンピュータ科学にとって、という意味です。
3.
二分法の。
物事を男性/女性のように、互いに排他的な2つのカテゴリに分類するシステムに関連していることを表します。
The
traditional
view
of
gender
is
often
described
as
binary.
(伝統的な性別の見方は、しばしば二元的だと説明されます。)
The traditional view
伝統的な見方を指します。
of gender
性別についてのという意味です。
is often described as
しばしば～として説明されるという意味です。
binary
二元的であることを指します。
They
challenged
the
binary
notion
of
good
versus
evil.
(彼らは善対悪という二分法的な概念に異議を唱えた。)
They challenged
彼らは異議を唱えた、挑戦したという意味です。
the binary notion
二分法的な概念、白か黒かのような分け方の考え方を指します。
of good versus evil
善対悪、善と悪の対立、という意味です。
The
system
uses
a
binary
classification:
pass
or
fail.
(そのシステムは二元的な分類を使う：合格か不合格か。)
The system uses
そのシステムは使用する、という意味です。
a binary classification
二元的な分類、2つのグループに分けることを指します。
pass or fail
合格か不合格か、という意味です。
関連
digital
decimal
computer
code
pair
two
dual