memrootじしょ
英和翻訳
decimal
decimal
/ˈdɛsɪməl/
デシマル
1.
小数点のある数。
整数部分と小数点以下の部分を持つ数を指したり、文脈によっては小数点を指したりします。
0.5
is
a
decimal
number.
(0.5は小数です。)
0.5
この場合は具体的な数「0.5」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a decimal number
「小数」を意味します。aは一つであることを示します。
Convert
the
fraction
to
a
decimal.
(その分数を小数に変換してください。)
Convert
「変換する」という行為を表します。
the fraction
「分数」を指します。theは特定の分数を指すことを示唆します。
to a decimal.
「小数に」という意味です。toは変換先を示します。
She
rounded
the
answer
to
two
decimal
places.
(彼女は答えを小数点以下2桁に丸めました。)
She rounded
「彼女は丸めた」という過去の行為を表します。
the answer
「その答え」を指します。theは特定の答えを指します。
to two decimal places.
「小数点以下2桁に」という意味です。toは丸める桁数を示し、decimal placesは「小数点以下の桁」を意味します。
2.
10を基数とする数の表現方法、またはそれに関連すること。
私たちが普段使っている0から9までの数字を使って数を表現する方法(十進法)に関連することを指します。
The
decimal
system
is
based
on
powers
of
ten.
(十進法は10の累乗に基づいています。)
The decimal system
「十進法」を指します。decimalは「十進法の」という形容詞として使われています。theは特定のシステム(ここでは十進法)を指します。
is
「~である」という状態を表します。
based on powers of ten.
「10の累乗に基づいている」という意味です。based onは「~に基づいている」、powers of tenは「10の累乗」を意味します。
Computers
often
use
binary
instead
of
decimal.
(コンピューターは十進法の代わりに二進法をよく使います。)
Computers often use
「コンピューターはよく使う」という一般的な行為を表します。oftenは頻度を示します。
binary
「二進法」を指します。
instead of decimal.
「十進法の代わりに」という意味です。instead ofは「~の代わりに」を意味します。ここではdecimalは「十進法」全体を指す名詞として使われています。
This
is
a
decimal
value.
(これは十進数の値です。)
This is a decimal value.
「これは十進数の値です」という意味です。Thisは指示代名詞、aは一つであることを示し、decimalは「十進数の」という形容詞、valueは「値」を意味します。
関連
fraction
integer
number
system
binary
point