memrootじしょ
英和翻訳
blemishes
father
unlovely
folk
blemishes
[ˈblemɪʃɪz]
ブレミッシュズ
1.
顔や体にできる、取るに足りない小さな傷やしみ。
主に肌にできる傷、あざ、そばかす、ニキビ跡のような見た目を損なう小さな点を指しますが、比喩的に物事の欠点や瑕疵を指すこともあります。
This
cream
helps
to
reduce
the
appearance
of
blemishes.
(このクリームはしみを目立たなくするのに役立ちます。)
This cream helps to reduce the appearance of blemishes.
このクリームはしみを目立たなくするのに役立ちます。
This
この
cream
クリームは
helps
役立ちます
to reduce
軽減する
the appearance
見た目を
of blemishes.
しみや傷を。
He
tried
to
cover
up
the
blemishes
on
his
face
with
makeup.
(彼はメイクで顔のしみや傷を隠そうとした。)
He tried to cover up the blemishes on his face with makeup.
彼はメイクで顔のしみや傷を隠そうとした。
He
彼は
tried
試みた
to cover up
隠そうと
the blemishes
しみや傷を
on his face
顔の
with makeup.
メイクで。
The
report
pointed
out
several
blemishes
in
the
company's
financial
records.
(その報告書は、会社の財務記録におけるいくつかの欠点を指摘した。)
The report pointed out several blemishes in the company's financial records.
その報告書は、会社の財務記録におけるいくつかの欠点を指摘した。
The report
その報告書は
pointed out
指摘した
several
いくつかの
blemishes
欠点を
in the company's
会社の
financial records.
財務記録における。
2.
物事の欠点や瑕疵、弱点。
これらの欠点は、品質や外観を損なうような小さな傷、汚れ、欠陥などを指します。
His
argument
was
marred
by
several
minor
blemishes.
(彼の議論はいくつかの小さな欠点によって損なわれていた。)
His argument was marred by several minor blemishes.
彼の議論はいくつかの小さな欠点によって損なわれていた。
His argument
彼の議論は
was marred by
損なわれていた
several
いくつかの
minor
小さな
blemishes.
欠点によって。
There
are
a
few
blemishes
in
the
painting
that
need
to
be
restored.
(その絵には修復が必要ないくつかの不具合がある。)
There are a few blemishes in the painting that need to be restored.
その絵には修復が必要ないくつかの不具合がある。
There are
ある
a few
いくつかの
blemishes
不具合が
in the painting
その絵には
that need to be restored.
修復が必要な。
The
software
has
a
few
cosmetic
blemishes,
but
it
functions
perfectly.
(そのソフトウェアにはいくつかの外観上の小さな欠点があるが、機能は完璧だ。)
The software has a few cosmetic blemishes, but it functions perfectly.
そのソフトウェアにはいくつかの外観上の小さな欠点があるが、機能は完璧だ。
The software
そのソフトウェアには
has
ある
a few
いくつかの
cosmetic blemishes,
外観上の小さな欠点が、
but
しかし
it functions
それは機能は
perfectly.
完璧だ。
関連
spot
flaw
imperfection
mark
scar
stain
defect
pimple
acne